Translation of "Customer system" in German
That
is
the
only
way
to
organise
a
sensible,
customer-friendly
system
for
our
citizens.
Nur
so
können
wir
für
die
Bürger
tatsächlich
ein
vernünftiges
kundenfreundliches
System
organisieren.
Europarl v8
The
customer
system
CS
also
has
a
data
base
CS-DB.
Auch
das
Kundensystem
CS
hat
eine
Datenbank
CS-DB.
EuroPat v2
Learn
more
about
improving
the
efficiency
and
utility
of
your
customer
management
system.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Effizienz
und
Nutzen
Ihrer
Kunden-Management-System
zu
verbessern.
CCAligned v1
Which
Customer
Management
System
(CMS)
do
you
use?
Welches
Customer
Management
System
(CMS)
setzen
Sie
ein?
CCAligned v1
Our
individual
dampers
can
be
integrated
into
an
existing
or
newly
designed
customer
system.
Unsere
Einzeldämpfer
können
in
ein
vorhandenes
oder
neu
entwickeltes
Kundensystem
integriert
werden.
CCAligned v1
This
assignment
can't
be
changed
later
by
the
customer
through
the
system.
Diese
Zuordnung
kann
nicht
vom
Kunden
durch
das
System
nachträglich
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
the
communication
with
the
customer-specific
system
the
palletiser
is
equipped
with
a
Profinet
interface.
Zur
Kommunikation
mit
der
kundenseitigen
Anlage
ist
der
Palettierer
mit
einer
Profinet-Schnittstelle
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
The
exchangeable
surfaces
provide
the
customer
with
a
system
of
individuality.
Dank
der
auswechselbaren
Oberfläche
erhält
der
Kunde
Individualität
mit
System.
ParaCrawl v7.1
The
customer
benefits
from
system
components
that
complement
each
other
perfectly
and
a
bundled
service
package.
Der
Kunde
profitiert
durch
optimal
aufeinander
abgestimmte
Systemkomponenten
und
ein
gebündeltes
Service-Paket.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
improving
the
efficiency
and
utility
of
your
customer
management
system
.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
Effizienz
zu
verbessern
und
Nutzen
Ihres
Kunden-Management-System
.
ParaCrawl v7.1
For
the
end
customer,
the
system
means
a
seamless
100%
control
system
for
all
its
parts.
Für
den
Endkunden
bedeutet
die
Anlage
eine
lückenlose
100%-Kontrolle
aller
Bauteile.
ParaCrawl v7.1
The
customer
developed
a
system
to
reclaim
carbon
from
carbon
fibre
panels.
Ein
Hersteller
von
Carbonfasern
entwickelte
ein
System
zur
Rückgewinnung
von
Kohlenstoff
aus
Kohlefaserplatten.
ParaCrawl v7.1
With
the
virtual
commissioning
the
customer
gets
a
system
with
a
very
high
level
of
maturity.
Mit
der
virtuellen
Inbetriebnahme
erhält
der
Kunde
eine
Anlage
mit
sehr
hohem
Reifegrad.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
special
customer
requirements
the
system
was
equipped
with
a
third
station.
Auf
besonderen
Kundenwunsch
hin
wurde
die
Anlage
mit
einer
dritten
Station
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1