Translation of "Customer report" in German
In
the
case
of
theft,
the
customer
must
report
this
to
the
police.
Bei
Diebstahl
muss
der
Kunde
dies
bei
der
Polizei
anzeigen!
CCAligned v1
The
Customer
has
to
report
the
deficiencies
of
goods
to
the
Shipper
immediately
in
writing.
Der
Besteller
hat
Sachmängel
gegenüber
dem
Lieferer
unverzüglich
schriftlich
zu
rügen.
ParaCrawl v7.1
The
new
customer
report
will
be
presented
in
spring
2013.
Bereits
im
Frühjahr
2013
wird
der
neue
Kundenbericht
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
ERGO
Customer
Report
was
launched
in
2012
and
will
be
published
annually.
Der
ERGO
Kundenbericht
ist
erstmals
2012
erschienen
und
wird
künftig
jährlich
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
listen
to
the
full
customer
report.
Hier
können
Sie
den
Kundenbericht
in
voller
Gänze
hören.
ParaCrawl v7.1
The
Customer
Payment
Status
Report
is
used
to
inform
about
the
status
of
a
payment
order.
Die
Customer
Payment
Status
Report
wird
benutzt
um
über
den
Status
einer
Payment
Order
zu
berichten.
CCAligned v1
Customer
shall
report
immediately
any
case
of
collateral
being
impounded
or
otherwise
distrained
by
third
persons.
Von
einer
Pfändung
oder
anderen
Be
einträchtigungen
durch
Dritte
muss
uns
der
Besteller
unverzüglich
benachrichti
gen.
ParaCrawl v7.1
ORBIS
AG
develops
customer-specific
Crystal
Report
reports
which
contain
the
customer
data
from
an
ORBIS
PCC
interface.
Die
ORBIS
AG
entwickelt
kundenindividuelle
Crystal
Report-Berichte,
die
ihre
Daten
aus
einer
ORBIS
PCC-Schnittstelle
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
precise,
accurate,
and
individually
tailored
to
the
customer
report
is
the
core
business
of
our
company.
Der
präzise,
treffsichere
und
individuell
für
den
Kunden
zugeschnittene
Wetterbericht
ist
das
Kerngeschäft
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
a
customer
report
can
be
drawn
up
or
a
repair
shop
report
containing
the
test
results
which
the
customer
is
in
a
position
to
understand.
In
einigen
Fällen
kann
ein
Kunden
oder
Werkstattbericht
erstellt
werden,
in
dem
die
Testergebnisse
so
dargestellt
werden,
daß
der
Kunde
sie
auch
verstehen
kann.
EUbookshop v2
The
Zendesk
Customer
Experience
Trends
Report
identified
the
top
customer
service
trends
for
2019
and
what
your
support
team
can
do
to
make
the
most
of
them.
Der
Zendesk-Report
zur
Customer
Experience
für
2019
identifiziert
die
wichtigsten
Kundenservicetrends
und
zeigt,
was
Ihr
Supportteam
tun
kann,
um
das
Meiste
daraus
zu
machen.
ParaCrawl v7.1