Translation of "Customer flow" in German

Development of landing page for generation the customer flow.
Die Bildung von Lending page für die Erzeugung des Stroms der Kunden.
CCAligned v1

This significantly simplifies process control for the customer, as flow measurement is no longer necessary.
Das vereinfacht die Prozesssteuerung für den Kunden deutlich, eine Durchflussmessung ist nicht mehr nötig.
ParaCrawl v7.1

In interaction between the sensor information processing and the image processing, respectively, and the statistically evaluating database, the sensor module and the image processing module, respectively, is capable of constantly generating a plurality of data. The analysis of said data in the database module delivers, optionally and simultaneously, respectively, information on the customer flow and the recipient behavior up to the individual customer, whereby these data can be quantified and qualified.
Im Verhältnis zwischen der Sensorinformations- bzw. Bildverarbeitung und der statistisch auswertenden Datenbank kann der Sensor- bzw. Bildverarbeitungsmodul beständig eine Vielzahl von Daten generieren, mit deren Analyse im Datenbankmodul wahlweise bzw. gleichzeitig Informationen über Kundenströme und Rezepientenverhalten bis hin zum Einzelkunden quantifiziert und qualifiziert erhalten werden können.
EuroPat v2

Working with the customer, a goods flow concept was prepared and responsibilities during production and job changes were defined.
Zusammen mit dem Kunden wurde ein Warenflusskonzept erarbeitet sowie die Zuständigkeiten während der Produktion und bei Auftragswechsel verankert.
ParaCrawl v7.1

With the exception of items classified as 'sale with risk', revenue from the sale of goods is recognised when the KION Group delivers goods to a customer, the goods are accepted by the customer and the flow of benefits to the Group is considered to be probable.
Umsatzerlöse aus Produktverkäufen werden – mit Ausnahme der Verkäufe „Sale with Risk“ – erfasst, wenn die KION Group Produkte an einen Kunden liefert, der Kunde die Ware annimmt und der Nutzenzufluss als hinreichend wahrscheinlich einzustufen ist.
ParaCrawl v7.1

Revenue from the sale of goods is recognised when the KIONGroup delivers goods to a customer, the risks and rewards incidental to the ownership of the goods sold are substantially transferred to the customer and the flow of benefits to the Group is considered to be sufficiently probable.
Umsatzerlöse aus Produktverkäufen werden erfasst, wenn die KIONGroup Produkte an einen Kunden liefert, die wesentlichen Chancen und Risiken aus dem Eigentum an den verkauften Gütern auf den Kunden übergehen und der Nutzenzufluss als hinreichend wahrscheinlich einzustufen ist.
ParaCrawl v7.1

Retailers can match their available staff to actual workload by combining pragmatic AI with accurate forecasting of both customer flow and the flow of incoming goods.
Durch präzise Prognosen der Kundenströme und Anlieferungen in Kombination mit pragmatischer KI passen Händler das verfügbare Personal an das tatsächliche Arbeitsaufkommen an.
ParaCrawl v7.1