Translation of "Customer escalation" in German

Have you experienced a problematic situation, when you have been waiting for a response from your customer and the escalation time within OTRS kept going?
Hatten Sie auch schon einmal das Problem, dass Sie auf eine Rückmeldung Ihres Kunden gewartet haben, die Eskalation im OTRS aber einfach weiter lief?
ParaCrawl v7.1

He requests missing data from the customer or escalates to an employee if necessary.
Er fragt fehlende Daten beim Kunden an oder eskaliert den Case, falls dies erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1

Nina recognises the intent of your customer’s inquiry with high accuracy, personalises responses based on context, and troubleshoots using conversational strategies like answering social questions, reacting appropriately during customer frustration and escalating to a live chat agent, if needed.
Nina erkennt die Intention in der Anfrage Ihres Kunden mit hoher Präzision, personalisiert Antworten anhand des Kontexts und löst Probleme mithilfe von Gesprächsstrategien wie dem Beantworten sozialer Fragen, dem angemessenen Reagieren auf Frustration beim Kunden sowie der Eskalation zu einem Live-Chat-Agenten, falls dies erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1

Our mission is to help our customers escalate their competitiveness while enhancing cost-effectiveness of software application development.
Unser Ziel ist es, unseren Kunden zu helfen, ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern, während die Kosteneffizienz der Entwicklung von Softwareanwendungen verbessert wird.
CCAligned v1

You report progress (time and budget) to the customer and escalate if they diverge from the original plan.
Du berichtest den Fortschritt (Zeit und Budget) an den Kunden und eskalierst proaktiv, wenn er vom ursprünglichen Plan abweicht.
CCAligned v1

This is for us to make our systems more responsive, and will prevent our customers worrying about escalating costs of Majestic in the future.
Mit dieser Maßnahme stärken wir unser System und Kunden müssen sich keinen Kopf darüber machen, wie Majestic zukünftig mit eskalierenden Kosten zurechtkommt.
ParaCrawl v7.1

For example, if you provide different levels of service for different customers or manage escalation using a tiered support group structure (Level 1, Level 2), you can create views for each of these scenarios.
Wenn Sie z. B. unterschiedliche Servicestufen für unterschiedliche Kunden bieten oder die Eskalation mithilfe einer stufenweisen Supportstruktur (Level 1, Level 2) handhaben, können Sie Ansichten für jedes dieser Szenarien erstellen.
ParaCrawl v7.1