Translation of "Customer enquiries" in German
It
accumulates
leads
and
customer
enquiries
from
various
channels
on
a
cloud-enabled
database.
Es
reichert
sich
Leads
und
Kundenanfragen
aus
verschiedenen
Kanälen
auf
einer
Wolke-fähigen
Datenbank.
ParaCrawl v7.1
It
enables
you
to
manage
your
customer
orders
as
well
as
respond
to
your
customer
enquiries.
Es
ermöglicht
Ihnen,
Ihre
Kundenaufträge
sowie
reagieren
auf
Ihre
Kundenanfragen
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
For
customer
enquiries,
please
contact
our
customer
service
directly.
Bitte
wenden
Sie
sich
bei
Kundenanfragen
direkt
an
unseren
Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
Customer
enquiries
are
processed
by
around
150
employees
at
various
locations.
Kundenanfragen
werden
von
etwa
150
Mitarbeitern
an
verschiedenen
Standorten
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Different
customer
enquiries
may
be
read
and
answered
in
the
admin
panel.
Diverse
Kundenanfragen
können
im
Admin
Bereich
gelesen
und
beantwortet
werden.
ParaCrawl v7.1
Professional
customer
support
team
that
handle
customer
enquiries
and
orders.
Professionelles
Kundensupport-Team,
das
sich
um
Kundenanfragen
und
Bestellungen
kümmert.
CCAligned v1
Customer
enquiries
from
your
region
are
sent
to
you
Kundenanfragen
aus
Ihrem
Gebiet
werden
an
Sie
weitergeleitet!
CCAligned v1
For
customer
enquiries
please
email
us.
Für
Kundenanfragen
schreiben
Sie
uns
bitte
eine
E-Mail.
CCAligned v1
All
customer
enquiries
will
be
answered
within
2
working
days.
Alle
Kundenanfragen
werden
innerhalb
von
zwei
Arbeitstagen
beantwortet.
CCAligned v1
Yet
only
57
per
cent
of
all
customer
enquiries
are
actually
resolved
via
these
channels.
Doch
nur
57
Prozent
aller
Kundenanfragen
werden
über
diese
Kanäle
auch
erledigt.
ParaCrawl v7.1
Different
customer
enquiries
may
be
read
and
answered
in
the
admin
section.
Diverse
Kundenanfragen
können
im
Admin
Bereich
gelesen
und
beantwortet
werden.
ParaCrawl v7.1
AdHoc
Research
division
is
responsible
for
individual
customer
enquiries.
Die
AdHoc
Forschung
ist
für
individuelle
Kundenanfragen
zuständig.
ParaCrawl v7.1
These
include
individual
customer
enquiries
within
the
context
of
value-added
services.
Dazu
gehören
auch
individuelle
Kundenanfragen
im
Rahmen
der
Value
Added
Services.
ParaCrawl v7.1
Only
56
per
cent
of
them
actually
answer
customer
enquiries
sent
on
Facebook.
Kundenanfragen
über
Facebook
werden
erst
von
56
Prozent
der
Unternehmen
tatsächlich
beantwortet.
ParaCrawl v7.1
You
benefit
from
regular,
detailed
monitoring
and
reporting
on
incoming
customer
enquiries.
Sie
profitieren
von
einem
regelmäßigen,
detaillierten
Monitoring
und
Reporting
von
eingehenden
Kundenanfragen.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
service
also
means
providing
competent
telephone
support
for
customer
enquiries.
Umfassender
Service
bedeutet
auch
kompetenter
Telefonsupport
bei
Kundenanfragen.
ParaCrawl v7.1
Up
to
now,
companies
have
been
spending,
on
average,
a
good
780
euros
per
100
customer
enquiries.
Bislang
geben
die
Unternehmen
im
Durchschnitt
gut
780
Euro
je
100
Kundenanfragen
aus.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
some
technical
issues,
response
times
to
customer
enquiries
are
currently
slower
than
usual.
Aufgrund
technischer
Probleme
dauert
die
Beantwortung
von
Kundenanfragen
derzeit
länger
als
üblich.
ParaCrawl v7.1
And
that
makes
it
easier
to
collaborate
and
resolve
customer
enquiries
quickly.
Dadurch
wird
die
Zusammenarbeit
erleichtert,
und
Kundenanfragen
lassen
sich
rasch
löschen.
ParaCrawl v7.1
Cosmos
sorts
written
customer
enquiries
with
the
help
of
artificial
intelligence,
in
accordance
with
customer
wishes.
Cosmos,
sortiert
schriftliche
Kundenanfragen
mit
Hilfe
von
künstlicher
Intelligenz
entsprechend
dem
Kundenanliegen.
ParaCrawl v7.1
Our
resource-conscious
product
development
activities
focus
on
continuous
optimisation,
as
well
as
the
individual
and
efficient
processing
of
customer
enquiries.
Stetige
Optimierung,
individuelle
und
effiziente
Bearbeitung
von
Kundenanfragen
stehen
im
Fokus
unserer
ressourcenbewussten
Produktentwicklung.
ParaCrawl v7.1