Translation of "Customer check" in German
Do
the
Customer
Care
Check
now!
Machen
Sie
jetzt
den
Customer
Care
Check!
CCAligned v1
Upon
receipt
of
the
customer
order,
we
check
the
availability
of
products
ordered.
Nach
Erhalt
der
Kundenbestellung
prüfen
wir
die
Verfügbarkeit
der
bestellten
Produkte.
CCAligned v1
Our
customer
could
always
check
if
our
tests
correspond
to
the
world
standards.
Unsere
Kunden
könnten
jederzeit
überprüfen,
ob
unsere
Test
den
Weltstandards
entsprechen.
CCAligned v1
The
customer
must
check
the
delivery
as
soon
as
possible.
Der
Kunde
hat
die
Lieferung
so
schnell
wie
möglich
zu
überprüfen.
CCAligned v1
The
customer
has
to
check
the
equipment
immediately
and
expertly
on
receipt.
Die
Produkte
sind
beim
Empfang
vom
Abnehmer
unverzüglich
und
fachmännisch
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Contact
our
customer
service
to
check
the
availability
of
the
colours.
Kontaktieren
Sie
unseren
Kundenservice,
um
die
Verfügbarkeit
der
Farben
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
shall
check
the
goods
received
immediately
for
defects
and
shall
examine
their
quality.
Der
Besteller
hat
die
empfangene
Ware
unverzüglich
auf
Mängel
und
Beschaffenheit
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Right
after
receiving
the
package
the
customer
must
check
it
for
completeness.
Der
Kunde
hat
die
Ware
unmittelbar
nach
Erhalt
auf
Vollständigkeit
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Therewith,
the
customer
can
easily
check
which
devices
have
received
keys.
Damit
kann
der
Kunde
leicht
erkennen
auf
welche
Geräte
Schlüssel
verteilt
worden
sind.
EuroPat v2
Make
our
online
Customer
Care
Check
now!
Machen
Sie
jetzt
online
unseren
Customer
Care
Check!
CCAligned v1
The
customer
must
check
his
travel
documents
on
receipt
of
them
to
make
sure
that
they
are
correct
and
complete.
Der
Kunde
hat
seine
Reiseunterlagen
bei
Erhalt
auf
Richtigkeit
und
Vollständigkeit
zu
überprüfen.
CCAligned v1
Dear
Customer
-
Please
double
check
your
answers.
Sehr
geehrter
Kunde,
bitte
überprüfen
Sie
Ihre
Antworten.
CCAligned v1
Check
customer
reviews
on
independent
websites;
Überprüfen
Sie
die
Kundenbeurteilungen
auf
unabhängigen
Websites.
ParaCrawl v7.1
The
customer
should
check
the
goods
immediately
on
delivery.
Der
Kunde
muss
die
ihm
zugestellte
Ware
sofort
sorgfältig
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Contact
your
customer
to
check
details.
Kontaktieren
Sie
Ihren
Kunden,
um
die
Angaben
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Upon
receipt
of
the
goods,
the
CUSTOMER
shall
check
the
articles
for
visible
defects.
Bei
Erhalt
der
Waren
muss
der
KUNDE
die
Artikel
auf
sichtbare
Mängel
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
order
scope
can
be
established
together
with
the
customer
already
at
check-in.
Außerdem
kann
der
Auftragsumfang
gleich
beim
Annahmegespräch
gemeinsam
mit
dem
Kunden
festlegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Contact
our
customer
service
to
check
the
available
colours.
Kontaktieren
Sie
unseren
Kundendienst,
um
die
verfügbaren
Farben
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
undertakes
to
check
the
details
of
his
bets
for
accuracy.
Der
Kunde
verpflichtet
sich,
die
Details
seiner
Wetten
auf
Korrektheit
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
has
to
check
without
delay
after
receipt
if
the
goods
are
without
defects.
Der
Besteller
hat
die
Ware
unverzüglich
nach
Erhalt
auf
Mangelfreiheit
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Edelweiss
Customer
services
will
check
the
claims
after
your
trip
using
the
receipts
you
submit.
Unser
Edelweiss
Kundendienst
prüft
nach
Ihrer
Reise
die
Forderungen
gemäß
den
eingesendeten
Quittungen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
must
always
check
his
parcel
on
arrival.
Der
Kunde
muss
sein
Paket
bei
der
Ankunft
immer
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Contact
our
customer
service
to
check
the
availability
of
colors
DELIVERY
TIME:
Kontaktieren
Sie
unseren
Kundenservice,
um
die
Verfügbarkeit
der
Farben
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
please
call
customer
care
or
check
the
official
website.
Zu
mehr
Information
nennen
Sie
bitte
Kundenbetreuung
oder
überprüfen
Sie
die
offizielle
Website.
ParaCrawl v7.1
Contact
our
customer
service
to
check
the
availab
le
colours.
Kontaktieren
Sie
unseren
Kundenservice,
um
die
verfügbaren
Farben
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1