Translation of "Custom tuned" in German

This gas filled shock absorber is custom tuned to provide an OE like ride.
Dieser gasgefüllte Stoßdämpfer ist speziell abgestimmt, um eine OE-ähnliche Fahrt zu bieten.
ParaCrawl v7.1

The Across Personal Edition is custom-tuned to the needs of translators.
Die Across Personal Edition ist speziell auf die Bedürfnisse von Übersetzern zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1

All programs are now perfectly custom-tuned to your individual car.
Alle Programme sind perfekt auf Ihr individuelles Fahrzeug abgestimmt.
ParaCrawl v7.1

Digital amplifier and custom-tuned drivers energize your music with deep, detailed bass and no distortion.
Digitalverstärker und speziell abgestimmte Treiber versorgen Ihre Musik mit tiefen, detaillierten Bässen und ohne Verzerrung.
ParaCrawl v7.1

Custom-tuned sound modes adjust audio characteristics to deliver ideal audiovisual experiences for any type of entertainment, as if you were there live.
Individuell abgestimmte Sound-Modi passen die akustischen Eigenschaften so an, dass sie für jede Art von Unterhaltung das ideale audio-visuelle Erlebnis liefern – so, als wäre man live dabei.
ParaCrawl v7.1

Yeti X was custom tuned to deliver superior, broadcast-quality sound for professional-level gaming, Twitch™ and Mixer streaming, podcasting and YouTube productions.
Yeti X wurde speziell abgestimmt, um überlegenen Sound in Sendequalität für professionelle Spiele, Twitch ™ - und Streaming-Mixer-, Podcasting- und YouTube-Produktionen zu liefern.
ParaCrawl v7.1

Purchase additional, separate Machine Bodies to enhance your Symbeos System of parts, so that you can have multiple, custom-tuned, assembled Symbeos machines on hand and ready to work.
Erwerben Sie weitere, separate Maschinenkörpern, um Ihre Symbeos-System zu verbessern von Teilen, so dass Sie mehrere, individuell abgestimmt, montiert Symbeos Maschinen auf der Hand und bereit zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Three beamforming mics and a custom-tuned speaker ensure meetings sound as great as they look.
Drei Beamforming-Mikrofone und ein individuell anpassbarer Lautsprecher stellen sicher, dass Ihre Meetings genau so gut klingen, wie sie aussehen.
ParaCrawl v7.1

The company has invested in ultra fast SSD drives that drive the servers along with a heavily-optimized and custom-tuned NGINX web server to deliver outstanding performance.
Das Unternehmen hat sich in ultra-schnelle SSD-Laufwerke investiert, die die Server zusammen mit einem stark optimiert und speziell abgestimmten NGINX Web-Server-Laufwerk eine hervorragende Leistung.
ParaCrawl v7.1

Custom tuned sound waves are targeted on membranes within the body, causing them to gently vibrate.Depending on the intensity, frequency and orientation of the sound waves, different parts of the body are stimulated.
Speziell abgestimmte Schallwellen bringen die Körpermembrane gezielt ins Schwingen.Je nach Intensität, Frequenz und Zielrichtung der Schallwellen werden verschiedene Bereiche im Körper angesprochen. Durch die Schallwellen werden die Durchblutung und der Entschlackungsprozess positiv beeinflusst.
ParaCrawl v7.1

The SCplus /SCDplus series offers you finely tuned, customized solar technology and highest operational convenience at the same time.
Die SCplus- /SCDplus- Serie bietet Ihnen eine optimal abgestimmte, maßgeschneiderte Solartechnik und höchsten Bedienungskomfort.
ParaCrawl v7.1