Translation of "Custom scan" in German
Custom
Scan
–
All
scanner
settings
can
be
manually
set
and
stored
for
later
use.
Eigener
Scan
–
alle
Scanner-Einstellungen
lassen
sich
manuell
vornehmen
und
zur
späteren
Verwendung
speichern.
ParaCrawl v7.1
You
can
run
another
parallel
scan
by
clicking
Scan
your
computer
or
Custom
scan
.
Sie
können
gleichzeitig
eine
weitere
Prüfung
ausführen,
indem
Sie
auf
Computerprüfung
oder
Benutzerdefinierte
Prüfung
klicken.
ParaCrawl v7.1
Custom
scan
allows
you
to
select
any
of
the
predefined
scan
profiles
and
define
specific
scan
targets.
Bei
der
Methode
Benutzerdefinierte
Prüfung
können
Sie
ein
vordefiniertes
Prüfprofil
und
die
zu
prüfenden
Objekte
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Computer
scan
–
Configure
and
launch
a
scan
of
your
computer
or
create
a
custom
scan.
Computerprüfung
–
Konfigurieren
und
starten
Sie
eine
Prüfung
Ihres
Computers
oder
erstellen
Sie
eine
benutzerdefinierte
Prüfung.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
scan
can
also
be
initiated
by
clicking
Custom
scan
and
then
selecting
Removable
media
from
the
Scan
targets
drop-down
menu
and
clicking
Scan
.
Sie
können
diese
Prüfung
auch
starten,
indem
Sie
auf
Benutzerdefinierter
Scan
klicken,
die
Option
Wechselmedien
im
Dropdownmenü
Prüfziele
auswählen
und
auf
Scannen
klicken.
ParaCrawl v7.1
The
program
has
three
big
buttons
on
its
main
window
–
for
quick,
custom
or
full
scan.
Das
Programm
verfügt
über
drei
große
Tasten
auf
das
Hauptfenster
-
für
schnelle,
benutzerdefinierte
oder
Scan.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
only
scan
a
certain
part
of
your
disk
click
Custom
scan
and
select
targets
to
be
scanned
for
viruses.
Wenn
Sie
nur
einen
Teil
Ihrer
Festplatte
prüfen
möchten,
klicken
Sie
auf
Benutzerdefinierte
Prüfung
und
wählen
Sie
dann
die
Ziele
aus,
die
auf
Viren
geprüft
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
Click
“On-demand
scan”
and
select
“Smart
scan”
or
“Custom
scan”
Gehen
Sie
auf
"On-Demand-Scan"
und
klicken
Sie
auf
"Smart
Scan"
oder
"Custom
Scan"
ParaCrawl v7.1
Custom
Scan:
You
may
scan
specific
folders
and
drives
which
you
consider
to
be
infected
or
are
prone
to
infections.
Individuelle
Scan:
Sie
können
bestimmte
Ordner
und
Laufwerke,
die
Sie
prüfen,
angesteckt
zu
werden
oder
sind
anfällig
für
Infektionen
zu
scannen.
ParaCrawl v7.1
The
focus
here
is
on
the
three
buttons
that
give
options
–
quick,
custom
or
full
scan.
Der
Fokus
liegt
dabei
auf
den
drei
Tasten,
die
Optionen
zu
geben
-
schnell,
benutzerdefinierte
oder
Scan.
ParaCrawl v7.1
You
can
save
time
by
scanning
only
a
particular
section
of
your
system
with
the
Custom
Scan
function.
Sie
können
Zeit
sparen,
indem
Sie
nur
einen
bestimmten
Bereich
Ihres
Systems
mit
der
benutzerdefinierten
Scan-Funktion
scannen.
ParaCrawl v7.1
When
Comodo
is
launched,
it
spends
several
moments
to
initialize
and
check
out
the
system
and
then
offers
the
user
to
choose
from
a
full,
smart
and
custom
scan.
Wenn
Comodo
gestartet,
es
einige
Momente
verbringt
initialisiert
und
Check-out
des
Systems
und
bietet
dann
dem
Benutzer,
von
einer
vollständigen
wählen,
intelligente
und
kundenspezifische
Scan-.
ParaCrawl v7.1
Custom
Scan
allows
you
to
scan
only
specific
sections
(Memory,
Registry,
Rootkits,
Files
or
Cookies)
of
your
computer,
speeding
up
the
scanning
process.
Der
benutzerdefinierte
Scan
ermöglicht
Ihnen,
nur
bestimmte
Abschnitte
auf
Ihrem
Computer
zu
scannen
(Arbeitsspeicher,
Verzeichnis,
Rootkits,
Dateien
oder
Cookies),
wodurch
der
Scan-Vorgang
beschleunigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Custom
scan:
the
top
5
custom
Antivirus
Profiles
are
also
accessible
from
this
list.
Benutzerdefinierte
Scans:
Die
letzten
5
von
Sie
definierten
Antivirus
Profile
werden
auch
in
dieser
Liste
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
If
you
select
the
Clean
Registry
module
for
instance,
you
are
asked
whether
you
want
to
run
a
full
scan
or
a
custom
scan.
Wenn
Sie
die
Option
“Clean
Registry-Modul
zum
Beispiel,
werden
Sie
gefragt,
ob
Sie
möchten,
führen
Sie
einen
vollständigen
scan
oder
ein
benutzerdefinierter
scan”.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
configure
IP
address
range
for
custom
scan,
set
count
of
threads
and
other
various
parameters.
Sie
können
auch
IP-Adressbereich
für
benutzerdefinierte
Scan
konfigurieren,
gesetzt
Zählung
von
Fäden
und
anderen
verschiedenen
Parametern.
ParaCrawl v7.1
As
in
previous
versions,
multiple
languages
are
supported,
and
custom
scan
locations
can
be
specified.
Wie
auch
bei
den
Vorgängerversionen
werden
verschiedene
Sprachen
unterstützt
und
es
besteht
für
den
Benutzer
die
Möglichkeit,
bestimmte
Ordner
für
den
Scan
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
only
scan
a
certain
part
of
your
disk,
click
Custom
scan
and
select
targets
to
be
scanned
for
viruses.
Wenn
Sie
nur
einen
Teil
Ihrer
Festplatte
prüfen
möchten,
klicken
Sie
auf
Benutzerdefinierte
Prüfung
und
wählen
Sie
dann
die
Ziele
aus,
die
auf
Viren
geprüft
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1