Translation of "Current cell" in German
Adds
a
new
image
at
the
current
cell.
Fügt
ein
neues
Bild
an
der
markierten
Zelle
ein.
KDE4 v2
Further
investigation
of
this
topic
in
current
B-cell
malignancy
studies
is
not
planned.
Eine
weitere
Untersuchung
dieser
Fragestellung
in
aktuellen
Studien
zu
B-Zell-Malignomen
ist
nicht
geplant.
ELRC_2682 v1
Adds
a
new
clue
at
the
current
cell.
Fügt
einen
neuen
Hinweis
an
der
markieren
Zelle
ein.
KDE4 v2
If
this
is
checked,
the
current
cell
text
wil
be
underlined.
Ist
diese
Einstellung
aktiv,
wird
der
aktuelle
Zellentext
unterstrichen.
KDE4 v2
This
will
strike
out
the
current
cell
text
if
this
is
checked.
Ist
diese
Einstellung
aktiv,
wird
der
aktuelle
Zellentext
durchgestrichen.
KDE4 v2
Difficulties
arise,
however,
in
the
current
transition
from
cell
to
cell.
Schwierigkeiten
treten
aber
beim
Stromübergang
von
Zelle
zu
Zelle
auf.
EuroPat v2
The
very
low
current
through
the
cell
is
measured
by
a
pico-ammeter
46.
Der
sehr
kleine
Strom
durch
die
Zelle
wird
mit
einem
Pico-Amperometer
46
gemessen.
EuroPat v2
The
claws
can
output
current
from
solar
cell
strings.
Die
Pratzen
können
Strom
von
Solarzellenketten
abnehmen.
EuroPat v2
The
residual
leakage
current
of
the
cell
does
not
affect
the
stored
signal.
Der
Rest-Leckstrom
der
Zelle
beeinflußt
nicht
das
gespeicherte
Signal.
EuroPat v2
In
addition
to
this
current
cell
processing,
the
evaluation
unit
carries
out
a
postprocessing
or
background
processing.
Außer
dieser
aktuellen
Zellbearbeitung
wird
in
der
Auswertevorrichtung
eine
Nachbearbeitung
oder
Hintergrundprozeß
durchgeführt.
EuroPat v2
Update
to
a
current
think-cell
version.
Aktualisieren
Sie
think-cell
auf
eine
aktuelle
Version.
ParaCrawl v7.1
Reading
Layout
will
highlight
the
line
and
column
of
the
current
cell.
Beim
Lesen
des
Layouts
werden
die
Zeile
und
Spalte
der
aktuellen
Zelle
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
When
pressing
the
F2
key
a
cell
edit
is
opened
in
the
current
cell.
Beim
Drücken
der
F2-Taste
wird
eine
Eingabe
in
der
aktuellen
Zelle
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
After
all
CIDs
of
the
current
ATM
cell
have
been
found,
step
h2)
is
performed.
Nach
Auffinden
aller
CIDs
der
aktuellen
ATM-Zelle
wird
Schritt
h2)
ausgeführt.
EuroPat v2
With
the
known
arrangement,
the
mean
measuring
current
varies
from
cell
to
cell.
Bei
der
bekannten
Anordnung
variiert
der
mittlere
Messstrom
von
Zelle
zu
Zelle.
EuroPat v2
This
reduces
the
contact
resistances
for
the
current
flow
from
cell
to
cell.
Dies
reduziert
die
Übergangswiderstände
für
den
Stromfluss
von
Zelle
zu
Zelle.
EuroPat v2
The
gas
generator
may
be
a
current-generating
galvanic
cell
in
the
context
of
the
invention.
Der
Gaserzeuger
kann
im
Rahmen
der
Erfindung
als
stromerzeugende
galvanische
Zelle
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
a
fuel
cell,
current
is
produced
by
a
chemical
reaction.
In
einer
Brennstoffzelle
wird
durch
eine
chemische
Reaktion
Strom
erzeugt.
EuroPat v2
Please
download
the
current
think-cell
version
from
our
download
web
page.
Bitte
laden
Sie
die
aktuelle
think-cell
Version
über
unsere
Download-Seite
herunter.
CCAligned v1