Translation of "Crown jewels" in German
Garrard
was
the
Crown
Jeweller
of
the
UK,
charged
with
the
upkeep
of
the
British
Crown
Jewels,
from
1843
to
2007.
Garrard
war
von
1843
bis
2007
als
Hofjuwelier
für
die
britischen
Kronjuwelen
zuständig.
Wikipedia v1.0
Tom
was
the
mastermind
behind
the
theft
of
the
crown
jewels.
Tom
war
der
Drahtzieher
hinter
dem
Diebstahl
der
Kronjuwelen.
Tatoeba v2021-03-10
On
the
other
hand
I
understood
the
crown-jewels
have
to
be
guarded.
Andererseits
verstehe
ich,
dass
jemand
die
Kronjuwelen
bewachen
muss.
OpenSubtitles v2018
You
gave
them
permission
to
photograph
the
crown
jewels
and
other
historical
nonsense.
Sie
haben
ihr
die
Erlaubnis
erteilt,
die
Kronjuwelen
zu
fotografieren.
OpenSubtitles v2018
I
hope
they
take
some
decent
photographs
of
the
crown
jewels,
Vargas.
Ich
hoffe,
sie
machen
anständige
Fotos
von
den
Kronjuwelen.
OpenSubtitles v2018
They
think
we're
stealing
the
crown
jewels.
Die
denken,
wir
wollen
die
Kronjuwelen.
OpenSubtitles v2018
So,
as
you
sit
there,
röstest
you
you
have
the
crown
jewels.
So,
wie
du
da
sitzt,
röstest
du
dir
noch
die
Kronjuwelen.
OpenSubtitles v2018
He
was
the
only
man
to
ever
nearly
steal
the
Crown
Jewels
of
England.
Wait!
Er
war
der
einzige,
der
fast
Englands
Kronjuwelen
gestohlen
hätte.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
mate,
it's
not
the
crown
jewels.
Nimm
schon,
sind
doch
nicht
die
Kronjuwelen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
and
then
he
stole
the
Crown
jewels,
broke
into
the
Bank
of
England
and
organised
a
prison
break
at
Pentonville.
Dann
stiehlt
er
die
Kronjuwelen
und
bricht
in
die
Bank
von
England
ein.
OpenSubtitles v2018
How
about
the
crown
jewels?
Wie
wäre
es
mit
den
Kronjuwelen?
OpenSubtitles v2018
When
I
refused,
he
tried
to
run
away
with
the
crown
jewels.
Als
ich
abgelehnt
habe,
versuchte
er,
mit
den
Kronjuwelen
zu
verschwinden.
OpenSubtitles v2018
Bonnet's
treasure
is
believed
to
contain
the
crown
jewels
of
France...
and
the
plays
of
Francis
Bacon.
Bennets
Schatz
soll
die
französischen
Kronjuwelen
enthalten
und
die
Werke
von
Francis
Bacon.
OpenSubtitles v2018
Now,
Agent
One
believed
that
there
was
a
plot
to
steal
the
Crown
Jewels.
Agent
Eins
glaubte,
jemand
wolle
die
Kronjuwelen
stehlen.
OpenSubtitles v2018