Translation of "Crossover vehicle" in German

The Kia Sportage is a compact crossover vehicle built by the South Korean manufacturer Kia since 1993.
Der Kia Sportage ist ein seit Sommer 1994 gebautes Sport Utility Vehicle des südkoreanischen Automobilherstellers Kia Motors.
Wikipedia v1.0
This vehicle is a compact crossover sport utility vehicle and it has been built in only one body style which is the sport utility vehicle that holds five doors.
Dieses Fahrzeug ist ein kompaktes Crossover-Sport Utility Vehicle, und es wurde nur in einem Körper Stil, der Sport-Utility-Fahrzeugen, die fünf Türen.
ParaCrawl v7.1
The GMC Acadia, already a great crossover utility vehicle, gets even better with the choice of the top-of-the-line Denali model, a version that comes with just about everything General Motors could think of to dress it up.
Die GMC Acadia, bereits eine große Crossover Utility Vehicle, kommt noch besser mit der Wahl des Top-of-the-line Modell Denali, eine Version, die mit so ziemlich alles General Motors kommt könnte denken, um es zu verkleiden.
ParaCrawl v7.1
By utilizing the modern platform similar to the one employed for the Mitsubishi Outlander crossover sport utility vehicle, the new 2008 lancer was able to deliver better riding and handling performance.
Durch den Einsatz der modernen Plattform ähnlich wie die Beschäftigten für den Mitsubishi Outlander-Crossover-Sport Utility Vehicle, das neue Lancer 2008 war in der Lage, die Versorgung besser Reiten und Umgang mit Leistung.
ParaCrawl v7.1
The crossover utility vehicle (CUV) is a joint project of GE Plastics and Hyundai to demonstrate the design freedom and practicality of using plastics in components traditionally manufactured from metal, glass, and thermosets.
Dieses „Crossover Utility Vehicle“ (CUV) ist ein Gemeinschaftsprojekt von GE Plastics und Hyundai, an dem demonstriert wird, welche Gestaltungs- und Konstruktionsfreiheiten und welche praktischen Vorteile der Einsatz von Kunststoffen an Bauteilen bietet, die bisher traditionell aus Metall, Glas und Duroplasten hergestellt wurden.
ParaCrawl v7.1
The UK dealers have already a preview of Mazda2 and Mazda CX-7 crossover Sports Utility vehicle in Germany earlier this month at a European Mazda dealer event.
Der britische Händler haben bereits eine Vorschau der Mazda2 und Mazda CX-7 Crossover-Sports Utility Vehicle in Deutschland in diesem Monat auf einen europäischen Mazda Händler Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
The ScorpionTM winter was designed for modern Sport Utility Vehicles (SUV) and Crossover Utility Vehicles (CUV) and was developed especially for the high-end segment.
Der ScorpionTM Winter wurde für moderne Sport Utility Vehicles (SUV) und Crossover Utility Vehicles (CUV) konzipiert und speziell für das High-End-Segment entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Three Lexus NX crossover vehicles driven by professional stunt drivers were used to trigger the audio sensitive lighting cues, at the correct tempo, to synchronise with the Will.i.am track.
Drei Lexus NX crossover Fahrzeuge, gefahren von professionellen Stuntmännern, hatten die Aufgabe bei einer bestimmten Geschwindigkeit, die auf Audio und Bewegung reagierende sensible Lichtsteuerung auszulösen, um synchron mit einem will.i.am Song zu sein.
ParaCrawl v7.1
An increasing number of active families with children who enjoy outdoor hobbies and sports prefer versatile and practical SUV and crossover vehicles that also look good.
Denn vor allem aktive Familien mit Kindern, die Outdoor-Hobbys pflegen oder Sport treiben, steigen immer häufiger auf vielseitige und praktische SUV und Crossover um, die zugleich optisch eine gute Figur machen.
ParaCrawl v7.1
An increasing number of active families, who enjoy outdoor hobbies and sports, prefer versatile, practical SUV and crossover vehicles that also look good.
Denn vor allem aktive Familien mit Kindern, die Outdoor-Hobbys pflegen oder Sport treiben, steigen immer häufiger auf diese vielseitigen und praktischen Fahrzeuge um, die zugleich optisch eine gute Figur machen.
ParaCrawl v7.1
There, German makers have struck the right strategic decision in concentrating the production in local plants mainly on so-­called crossover utility vehicles.
Dort haben die deutschen Hersteller die strategisch richtige Ent­schei­dung getroffen und konzentrieren sich in ihren Werken vor Ort vor allem auf die Produktion von so genannten Cross Utility Vehicles.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

by vehicle on the vehicle vehicle for crossover utility vehicle
vehicle vehicle-to-vehicle crossover between crossover vehicle
a vehicle the vehicle