Translation of "Credit enhance" in German

Leveraging existing public assets, however, can strengthen government finances, boost debt sustainability, and enhance credit worthiness, bolstering economic development in the longer term.
Nutzt man allerdings das volle Potenzial der vorhandenen öffentlichen Güter aus, kann man damit die Regierungsfinanzen stärken, die Nachhaltigkeit der Schulden steigern und die Kreditwürdigkeit verbessern, was langfristig entscheidend zur wirtschaftlichen Entwicklung beiträgt.
News-Commentary v14

The EFSD guarantee will help to enhance credit and increase the leverage factor, which will benefit the final beneficiaries and projects.
Die EFSD-Garantie soll zugunsten der Endempfänger sowie der Projekte den Zugang zu Krediten verbessern und die Hebelwirkung erhöhen.
TildeMODEL v2018

Along with Fondazione Cariplo, the banking foundation of the Banca Intesa group and the largest foundation of this kind in Italy, the Politecnici also established a EUR 1 million fund partially to cover the default risk and potentially to enhance credit terms under the scheme.
Mit der Fondazione Cariplo, der Bankenstiftung der Banca Intesa-Gruppe und größten Stiftung ihrer Art in Italien, richteten die Politecnici darüber hinaus einen mit 1 Mio EUR dotierten Fonds ein, der einen Teil des Ausfallrisikos decken und unter bestimmten Umständen die Bedingungen der im Rahmen des Projekts vergebenen Darlehen verbessern soll.
EUbookshop v2

Along with Fondazione Cariplo, the banking foundation of the Banca Intesa group and the largest foundation of this kind in Italy, the Politecnici also established a EUR 1 million fund partially to cover the default risk and potentially to enhance credit terms under the scheme.The project complemented the financing of several key infrastructure investments in these universities, also carried out by the EIB, to improve their internal efficiency and the quality of facilities.
Gemeinsam mit Fondazione Cariplo, der Stiftung der Banca Intesa Gruppe und größten Stiftung dieser Art in Italien, haben die betreffenden Politecnici einen mit 1 Mio EUR dotierten Fonds zur Deckung des Ausfallrisikos eingerichtet, mit dem eventuell auch die Darlehenskonditionen im Rahmen des Programms verbessert werden sollen. Das Projekt stellt eine Ergänzung zu mehreren größeren Infrastrukturinvestitionen dieser Universitäten dar, die ebenfalls von der EIB finanziert werden und die Verbesserung der Effizienz und Qualität dieser Einrichtungen zum Ziel haben.
EUbookshop v2

While the European Commission’s role is to define sector eligibility criteria and provide the EIB with the capital contribution required to enable the Bank to credit enhance project bonds, the EIB will:
Wie Aufgabe der Europäischen Kommission besteht darin, die sektorbezogenen Förderkriterien festzulegen und der EIB die Mittel zur Verfügung zu stellen, die diese für die Bonitätsverbesserung der Anleihen benötigt. Die EIB hat die folgenden Aufgaben:
ParaCrawl v7.1

While the European Commission's role is to define sector eligibility criteria and provide the EIB with the capital contribution required to enable the Bank to credit enhance project bonds, the EIB will:
Wie Aufgabe der Europäischen Kommission besteht darin, die sektorbezogenen Förderkriterien festzulegen und der EIB die Mittel zur Verfügung zu stellen, die diese für die Bonitätsverbesserung der Anleihen benötigt. Die EIB hat die folgenden Aufgaben:
ParaCrawl v7.1

Such credit enhances the user’s personal identity.
Ein solcher Kredit erhöht die Benutzer persönliche Identität.
ParaCrawl v7.1

Such credit enhances the user's personal identity.
Ein solcher Kredit erhöht die Benutzer persönliche Identität.
ParaCrawl v7.1