Translation of "Create a family" in German
Into
the
basement
where
you
would
create
a
new
family.
In
den
Keller,
wo
du
eine
neue
Familie
aufbauen
konntest.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
I
ever
create
a
new
family,
I'll
be
sure
to
invite
you.
Sollte
ich
je
eine
neue
Familie
kreieren,
werde
ich
Sie
einladen.
OpenSubtitles v2018
According
to
the
sportswoman,
it
was
proposed
to
create
a
family.
Nach
Angaben
der
Sportlerin
wurde
vorgeschlagen,
eine
Familie
zu
gründen.
ParaCrawl v7.1
It
is
our
mission
as
an
employer
to
create
a
family-friendly
working
environment.
Es
ist
unsere
Aufgabe
als
Arbeitgeber,
ein
familienfreundliches
Arbeitsumfeld
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
When
it's
children,
we
create
a
family.
Wenn
es
Kinder
sind,
dann
gründen
wir
Familien.
ParaCrawl v7.1
This
will
create
a
new
family
with
the
Active
Person
listed
as
a
father
or
mother.
Dies
erstellt
eine
neue
Familie
mit
der
aktiven
Person
als
Vater
oder
Mutter.
ParaCrawl v7.1
Epado
will
allow
to
create
a
family
tree,
in
the
future.
Epado
ermöglicht
in
der
Zukunft
einen
Stammbaum
zu
schaffen.
CCAligned v1
Have
students
create
a
family
tree
of
their
own
relatives.
Lassen
Sie
die
Schüler
einen
Stammbaum
ihrer
eigenen
Verwandten
schaffen.
ParaCrawl v7.1
But
what
can
research
institutions
do
to
create
a
family
friendly
working
environment?
Was
aber
können
wissenschaftliche
Einrichtungen
tun,
um
ein
familienfreundliches
Arbeitsumfeld
zu
schaffen?
ParaCrawl v7.1
I
wanted
to
create
a
large
united
family
with
a
lot
of
children.
Ich
wollte
zu
bilden
eine
große
Familie
mit
einer
Menge
der
Kinder.
ParaCrawl v7.1
These
rooms
can
be
closed
off
to
create
a
private
family
suite.
Diese
Räume
können
verschlossen
werden,
um
eine
private
Familien-Suite
erstellen.
ParaCrawl v7.1
Q.
Can
anyone
create
a
Family
and
Friends
list?
Voraussetzungen
F.
Kann
jeder
eine
Familie
und
Freunde-Liste
erstellen?
ParaCrawl v7.1
Our
3
and
4-bed
apartments
can
be
connected
to
create
a
huge
family
apartment.
Unsere
3-
und
4-Bett-Apartments
können
zu
einem
großen
Familienapartment
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
They
can
create
a
strong
family
and
live
in
it
happily
ever
after.
Sie
können
eine
starke
Familie
schaffen
und
glücklich
danach
leben.
ParaCrawl v7.1
I
had
to
create
a
family.
Ich
musste
eine
Familie
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
Cornerstone
Bible
College
for
Mission
Training
endeavors
to
create
a
family-friendly
environment
in
the
college.
Cornerstone
Bible
College
for
Mission
Training
bestrebt,
ein
familienfreundliches
Umfeld
in
der
Hochschule
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
From
this
tutorial,
you
will
learn
how
to
create
a
family
tree
with
Edraw.
In
diesem
Tutorial
werden
Sie
lernen,
wie
man
ein
Stammbaum
mit
Edraw
erstellen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Konstanz
undertakes
to
create
a
family-friendly
work
and
study
environment
by
establishing
suitable
organisational
structures.
Die
Universität
Konstanz
verpflichtet
sich,
ein
familienfreundliches
Arbeits-
und
Studienklima
und
entsprechende
Organisationsstrukturen
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
And
when
it's
our
fellow
human
beings,
we
create
a
much
bigger
family.
Und
wenn
es
unsere
Mitmenschen
sind,
dann
gründen
wir
eine
noch
viel
größere
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
Add
Parents
button
will
create
a
new
family
with
the
Active
Person
listed
as
a
child.
Die
Elternpaar
hinzufügen
Schaltfläche
erzeugt
eine
neue
Familie
mit
der
aktiven
Person
als
Kind.
ParaCrawl v7.1
About
me:
I
love
yoga,
travel,
I
want
to
create
a
happy
family.
Über
mich:
Ich
liebe
Yoga,
reise,
ich
möchte
eine
glückliche
Familie
schaffen.
CCAligned v1
It
is
planning
to
create
a
center
of
family
counseling
through
the
“Madre
Foundation
Hiniesta”.
Sie
plant
ein
Zentrum
der
Familienberatung
durch
die
zu
schaffen
“Mutter
Stiftung
Hiniesta”.
ParaCrawl v7.1
Create
a
family
photo
album
that
everyone
can
view
and
add
to.
Erstellt
ein
Familienfotoalbum,
das
sich
alle
ansehen
können
und
zu
dem
jeder
Bilder
hinzufügen
kann.
ParaCrawl v7.1