Translation of "Craft workshop" in German
This
Chinese
encense
burner,
made
of
bronze,
comes
from
a
renowned
craft
workshop.
Dieser
chinesische
Duftbrenner
aus
Bronze
stammt
aus
einer
renommierten
Handwerkswerkstatt.
ParaCrawl v7.1
The
craft
workshop
is
located
west
of
the
village,
just
before
the
gas
station.
Das
Handwerk
Werkstatt
befindet
sich
westlich
des
Dorfes,
direkt
vor
der
Tankstelle.
ParaCrawl v7.1
You
can
even
try
your
hand
at
the
craft
in
a
workshop
(reservation
and
fee
required).
Sie
können
das
Kunsthandwerk
in
einer
Werkstatt
sogar
selbst
ausprobieren
(Reservierung
und
Gebühr
erforderlich).
ParaCrawl v7.1
In
the
18th
century
Boathouse
you
will
find
an
exhibition
of
small
craft
and
a
workshop.
In
dem
Bootshaus
aus
dem
18.
Jahrhundert
gibt
es
eine
Ausstellung
für
Kleinboote
und
eine
Werkstatt.
ParaCrawl v7.1
The
Videoscope
PCE-VE
380N-LOC
is
the
ideal
tool
for
maintenance
and
repair
in
any
industrial
area,
craft
or
workshop.
Die
Kanalkamera
ist
das
ideale
Werkzeug
für
die
Wartung
und
Instandhaltung
in
jedem
Industrieunternehmen,
Handwerksbetrieb
oder
jeder
Werkstatt.
ParaCrawl v7.1
But
what
are
the
underlying
notions
of
craft
and
workshop
that
render
them
suitable
models
for
scholarly
work?
Aber
was
sind
die
zugrunde
liegenden
Vorstellungen
von
Handwerk
und
Werkstatt
und
was
macht
diese
zu
geeigneten
"Vor-Bildern"
für
die
wissenschaftliche
Arbeit?
ParaCrawl v7.1
Nearby
the
farm
holiday
there
is
a
textile
craft
laboratory,
a
workshop
of
brick
and
ceramics
and
a
typical
cheese
dairy
production
processingÂ
buffalo
milk
where
you
can
buy
tasty
mozzarella
and
various
dairy
products.
In
der
Nähe
des
Bauernhof
ist
ein
Textil-Handwerk
Labor,
ein
Backstein
und
Keramik
Workshop,
und
eine
handwerkliche
Käserei
von
Büffelkuh
Milch,
wo
mann
leckere
Mozzarella
und
verschiedenen
Milchprodukten
kaufen
kann.
ParaCrawl v7.1
He
had
a
small
workshop
which
due
to
his
perseverance
and
hard
work
grew
into
a
sizeable
craft
workshop
a
few
years
later.
Er
hatte
eine
kleine
Werkstatt,
die
sich
aufgrund
seiner
Ausdauer
und
harter
Arbeit
ein
paar
Jahre
später
zu
einem
beträchtlichen
Handwerksbetrieb
entwickelt
hat.
ParaCrawl v7.1
The
top
floor
was
usually
allocated
under
housing,
lower
—
served
as
a
bench
or
a
craft
workshop.
Das
obere
Stockwerk
wurde
unter
die
Wohnfläche
gewöhnlich
abgeführt,
unter
—
diente
zum
Laden
oder
der
handwerklichen
Werkstatt.
ParaCrawl v7.1
The
Craft
Workshop
La
Guancha
began
to
function
in
1987,
fruit
of
the
good
acceptance
that
he
had
during
the
Fair
of
the
Common
Craft
for
all
its
editions.
Die
Craft
-
Workshop
La
Guancha
begann
1987,
Früchte
der
guten
Akzeptanz
zu
funktionieren,
die
er
während
der
Messe
von
der
Gemeinsamen
Craft
für
alle
seine
Ausgaben
hatte.
ParaCrawl v7.1
Craft
workshop
Cappellificio
Mida
specialises
in
the
manufacture
of
hats,
bonnets
and
headgear
for
men
and
women.
Der
handwerkliche
Betrieb
Cappellificio
Mida
ist
Spezialist
für
die
Fertigung
von
Hüten,
Mützen
und
Kopfbedeckungen
für
Herren
und
Damen.
ParaCrawl v7.1
So,
for
a
day,
we
enter
this
unique
craft
workshop
in
Europe
and
discover
how
they
create
and
produce
one
of
the
musical
works
of
art.
So
betreten
wir
für
einen
Tag
diese
einzigartige
Handwerkswerkstatt
in
Europa
und
entdecken,
wie
sie
eines
der
musikalischen
Kunstwerke
schaffen
und
produzieren.
CCAligned v1
Initially
it
was
only
the
Mazzoni
family
that
managed
the
company,
when
it
was
still
a
craft
workshop
that
covered
an
area
of
??250
square
meters.
Anfangs
war
es
nur
die
Familie
Mazzoni,
das
Unternehmen
zu
verwalten,
als
es
noch
eine
Werkstatt,
die
eine
Fläche
von
250
Quadratmetern
bedeckt.
CCAligned v1
We
are
not
a
factory,
but
a
craft
workshop:
we
focus
on
an
individual,
unique
copies.
Wir
sind
keine
Fabrik,
sondern
ein
handwerklicher
Betrieb:
wir
konzentrieren
uns
auf
jedes
einzelne
und
einzigartige
Exemplar.
CCAligned v1