Translation of "Cowrie" in German
So
that's
what
you
call
mine,
a
cowrie
shell.
So
nennst
du
das
also,
eine
Kaurimuschel.
OpenSubtitles v2018
You
know,
cowrie
shells
and
ritual
offerings
are
common
to
a
number
of
Afro-Caribbean
religions.
Wisst
ihr,
Kaurimuscheln
und
rituelle
Opfer
kommen
in
vielen
afro-karibischen
Religionen
vor.
OpenSubtitles v2018
The
cowrie
remains
on
the
board:
Die
Kauri
bleibt
auf
dem
Brett:
ParaCrawl v7.1
Then
the
players
will
take
turns
to
throw
a
set
of
6
cowrie
shells.
Die
Spieler
werden
dann
abwechselnd
einen
Satz
aus
sechs
Kaurimuscheln
werfen.
ParaCrawl v7.1
The
dropped
cowrie
remains
on
the
board.
Die
Kauri
bleibt
auf
dem
Brett.
ParaCrawl v7.1
The
sown
cowrie
remains
on
the
board:
Die
gesäte
Kauri
bleibt
auf
dem
Brett:
ParaCrawl v7.1
The
apron
is
attached
to
a
leather
belt
that
is
decorated
with
cowrie
shells.
Die
Schürze
ist
angebunden
an
einem
Ledergürtel,
der
mit
Kaurimuscheln
geschmuckt
ist.
ParaCrawl v7.1
Woven
box
for
cards
with
cowrie
shells,
handmade
from
bamboo
fibers.
Flechtbox
für
Karten
mit
Kaurimuscheln,
handgearbeitet
aus
Bambusfasern.
ParaCrawl v7.1
Due
to
their
age
the
cowrie
shells
have
a
brown
patina,
they
are
attached
using
bees
wax.
Wegen
deren
alte
sind
die
Kaurischecken
haben
ein
braun
Patina
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Zambian
Kwacha
Search
for
Cowrie
Shell
Beach
Apartments
discounts
in
Mombasa
with
KAYAK.
Suche
und
finde
Angebote
für
Cowrie
Shell
Beach
Apartments
in
Mombasa
mit
KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Necklace
(grass
necklace)
beaded
with
cowrie
shells,
dark
purple
in
colour.
Halskette
(Graskette)
mit
eingeflochtenen
Kaurimuscheln,
dunkelviolett
eingefärbt.
ParaCrawl v7.1
Made
from
textiles,
decorated
with
leather
and
numerous
cowrie
shells.
Gefertigt
aus
Textilien
und
dekoriert
mit
Leder,
Samt
und
sämtlichen
Kaurischecken.
ParaCrawl v7.1
A
very
large
cowrie
shell
is
attached
to
Legbas
right
ear.
Eine
sehr
große
Kaurimuschel
ist
am
rechten
Ohr
Legbas
angebracht.
ParaCrawl v7.1
El
Hadji
Sy
holds
the
cowrie
to
his
forehead.
El
Hadji
Sy
hält
die
Kaurimuschel
an
seine
Stirn.
ParaCrawl v7.1
A
painted
leather
keyring
in
the
shape
of
Africa
adorned
with
a
cowrie
shell.
Ein
Schlüsselanhänger
aus
Leder
in
Afrika-Form
mit
Kaurimuschel
verziert.
ParaCrawl v7.1
The
amulet
is
decorated
with
three
cowrie
shells
in
the
middle.
Drei
Kaurimuscheln
zieren
das
Amulett
in
der
Mitte.
ParaCrawl v7.1
The
textile
is
decorated
with
cowrie
shells
which
represent
wealth
and
fertility.
Diese
Textilien
sind
mit
Kaurimuscheln,
die
für
Reichtum
und
Fruchtbarkeit
stehen,
verziert.
ParaCrawl v7.1
The
property
is
located
1.1
km
from
Five
Cowrie
Creek
and
16
km
from
Lagos.
Die
Unterkunft
befindet
sich
1,1
km
vom
Five
Cowrie
Creek
und
16
km
von
Lagos
entfernt.
ParaCrawl v7.1