Translation of "Cover fabric" in German
The
two
frames
3,
8
are
connected
by
a
cover,
for
example
a
fabric
cover.
Die
beiden
Rahmen
3,
8
sind
durch
einen
Bespannstoff
verbunden.
EuroPat v2
In
an
embodiment,
the
support
shell
is
fixedly
connected
to
the
fabric
cover.
In
einer
Ausführungsform
ist
die
Stützschale
fest
mit
dem
Stoffüberzug
verbunden.
EuroPat v2
In
an
embodiment,
the
fabric
cover
comprises
a
preferably
elastic
synthetic
fiber
fabric.
In
einer
Ausführungsform
besteht
der
Stoffüberzug
aus
einem
vorzugsweise
elastischen
Kunstfasergewebe.
EuroPat v2
This
cover
in
satin
fabric
brings
a
brilliant
effect.
Dieser
Bezug
aus
satiniertem
Stoff
bringt
einen
brillanten
Effekt.
ParaCrawl v7.1
The
removable
cover
in
fabric
or
leather
is
embellished
with
raised
seams
with
pinching.
Der
abnehmbare
Bezug
in
Stoff
oder
Leder
mit
erhabenen
Nähten
mit
Kneifen
verschönert.
ParaCrawl v7.1
This
HKliving
lamp
has
a
metal
base
with
fabric
cover.
Diese
HKliving
Lampe
hat
eine
Metallbasis
mit
Stoffbezug.
ParaCrawl v7.1
Ravel
is
a
curved
corner
sofa
with
removable
cover
in
fabric
or
leather.
Ravel
ist
eine
gekrümmte
Ecksofa
mit
abnehmbaren
Bezug
aus
Stoff
oder
Leder.
ParaCrawl v7.1
This
wadding
can
be
introduced
and
removed
through
the
opening
slit
7
in
the
fabric
cover.
Diese
Watte
kann
durch
den
Öffnungsschlitz
7
im
Stoffüberzug
eingebracht
und
entnommen
werden.
EuroPat v2
In
an
embodiment,
the
fabric
cover
has
an
opening
for
the
removal
of
the
silicone
shell.
In
einer
Ausführungsform
weist
der
Stoffüberzug
eine
Öffnung
zur
Entnahme
der
Silikonschale
auf.
EuroPat v2
Alternatively,
the
support
shell
can
be
removed
from
the
fabric
cover.
Alternativ
kann
die
Stützschale
aus
dem
Stoffüberzug
entnommen
werden.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
of
the
invention,
the
base
body
is
provided
with
a
fabric
cover.
In
einer
bevorzugten
Ausgestaltung
der
Erfindung
ist
der
Grundkörper
mit
einem
Stoffbezug
versehen.
EuroPat v2
In
a
further
preferred
embodiment
of
the
invention,
the
fabric
cover
comprises
a
polyester
fabric.
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausgestaltung
der
Erfindung
weist
der
Stoffbezug
ein
Polyestergewebe
auf.
EuroPat v2
The
fabric
cover
is
completely
removable.
Der
Bezug
ist
aus
Stoff
und
ist
komplett
abnehmbar.
ParaCrawl v7.1
Cushions
and
cape,
completely
removable,
are
also
available
with
a
fabric
cover.
Kissen
und
Mantel,
komplett
herausnehmbar,
sind
auch
mit
Stoffbezug
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Kuga
by
Bontempi
is
an
elegant
upholstered
chair
with
cover
in
leather,
fabric
or
eco-leather.
Kuga
ist
ein
eleganter
Polsterstuhl
mit
Bezug
aus
Leder,
Stoff
oder
Kunstleder.
ParaCrawl v7.1