Translation of "County health department" in German
Hi,
I'm
Jean
Wilbur
with
the
county
health
department.
Hi,
ich
bin
Jean
Wilbur
vom
Gesundheitsamt.
OpenSubtitles v2018
The
Collier
County
Health
Department
is
working
to
confirm
Kenny's
case
with
the
CDC.
Das
Collier
County
Health
Department
arbeitet
zu
Fall
Kenny's
mit
dem
CDC
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Along
with
the
medical
records
of
blood
tests
during
his
recent
stay
at
the
Eisenhower
Medical
Center...
it
is
the
conclusion
of
the
Riverside
County
Health
Department...
that
Mr.
Liberace
died
of
complications
due
to
the
AIDS
virus.
Zusammen
mit
den
Ergebnissen
seiner
letzten
Blutuntersuchung
kommt
das
Gesundheitsamt
von
Riverside
zu
dem
Schluss,
dass
Mr
Liberace
an
den
Folgen
des
AIDS-Virus
gestorben
ist.
OpenSubtitles v2018
Try
to
be
seen
at
a
free
clinic,
county
health
department,
or
emergency
room.
Versuchen
Sie,
an
einer
freien
Klinik,
an
einer
Grafschaftgesundheit
Abteilung
oder
an
einer
Unfallstation
gesehen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Through
the
efforts
of
Professor
Doctor
Nicholas
St?ncioiu
were
put
up
these
two
projects,
being
supported
by
the
Rector
of
the
Institute
of
Medicine
and
Pharmacy
at
the
time,
Professor
Doctor
Gicu
Ionescu
and
Mrs.
Doctor
Camelia
Balaban,
director
of
Cluj
County
Health
Department.
Durch
die
Bemühungen
von
Professor
Dr.
Nicholas
St?ncioiu
gestellt
wurden
zwei
Projekte
durch
den
Rektor
des
Instituts
für
Medizin
und
Pharmazie
an
der
Zeit
unterstützt,
Professor
Doktor
Gicu
Ionescu
und
die
Dame
Doktor
Camelia
Balaban,
Direktor
Cluj
County
Health
Abteilung.
ParaCrawl v7.1
The
Tuscany
Valley
County
Health
Department
is
located
in
a
separate
buidling
on
a
cross
street
of
Main
Street
in
downtown
Tuscany.
Das
Tuscany
Valley
County
Health
Department
(Gesundheitsamt)
befindet
sich
in
einem
eigenen
Gebäude
an
einer
SeitenstraÃ
e
der
Main
Street
in
der
Innenstadt
von
Tuscany.
ParaCrawl v7.1
The
Memphis
and
Shelby
County
Health
Department
sees
nearly
200,000
patients
each
year
at
14
clinics
throughout
Shelby
County
and
its
Metropolitan
Service
Area.
Das
Memphis
and
Shelby
County
Health
Department
betreut
etwa
200.000
Patienten
jedes
Jahr
in
14
Kliniken
im
gesamten
Shelby
County
sowie
im
städtischen
Großraumgebiet.
ParaCrawl v7.1
Cardiology
Clinic
was
the
basis
of
Heart
Institute,
which
has
been
developed
since
the
90s.
Through
the
efforts
of
Professor
Doctor
Nicholas
St?ncioiu
were
put
up
these
two
projects,
being
supported
by
the
Rector
of
the
Institute
of
Medicine
and
Pharmacy
at
the
time,
Professor
Doctor
Gicu
Ionescu
and
Mrs.
Doctor
Camelia
Balaban,
director
of
Cluj
County
Health
Department.
Currently,
the
Heart
Institute
has
the
ability
to
diagnose
and
treat
invasive
and
noninvasive
cardiology
and
cardiovascular
surgical
pathology
of
the
entire
range.
Durch
die
Bemühungen
von
Professor
Dr.
Nicholas
StÄ
ncioiu
gestellt
wurden
zwei
Projekte
durch
den
Rektor
des
Instituts
für
Medizin
und
Pharmazie
an
der
Zeit
unterstützt,
Professor
Doktor
Gicu
Ionescu
und
die
Dame
Doktor
Camelia
Balaban,
Direktor
Cluj
County
Health
Abteilung.
Derzeit
hat
das
Herzzentrum
die
Fähigkeit
zur
Diagnose
und
Behandlung
invasive
und
nicht-invasive
Kardiologie
und
Herz-Kreislauf-chirurgischen
Pathologie
gesamten
Bereich.
ParaCrawl v7.1
The
Harford
County
Health
Department
is
proudly
an
accredited
health
department.
Click
to
learn
what
that
means
for
our
community.
Die
Harford
County
Health
Department
ist
stolz
darauf,
ein
akkreditierter
health
department.
Klicken
Sie
auf,
um
zu
lernen,
was
das
bedeutet
für
unsere
Gemeinde.
CCAligned v1
The
Ventura
County
(Calif.)
Behavioral
Health
Department
recently
passed
a
civil-host
liability
law
that
hits
parents
with
fines
of
up
to
$1,000
for
knowingly
hosting
youth
drinking
parties.
In
Long
Beach,
N.Y.,
the
city
council
recently
made
it
a
crime
for
adults
to
serve
alcohol
to
underage
drinkers,
with
penalties
including
fines
of
$250
and
up
to
15
days
in
jail.
Die
Zahl
der
Gemeinden
in
USA
nimmt
zu,
die
Eltern
zur
Verantwortung
ziehen,
welche
Minderjährigen
den
Alkoholkonsum
erlauben.
Das
Ventura
County
in
Kalifornien
z.B.
erliess
kürzlich
ein
Haftbarkeits-Gesetz
für
private
Gastgeber,
das
Eltern
mit
bis
$1000
bestrafen
kann,
wenn
sie
wissentlich
eine
Alkohol-Party
von
Jugendlichen
beherbergen.
In
Long
Beach,
N.Y.
hat
es
der
City
Council
zu
Verbrechen
erklärt,
wenn
Erwachsene
Alkohol
an
Minderjährige
abgeben.
ParaCrawl v7.1