Translation of "Country of destination" in German

The attribute shall be used if only one country of destination is declared.
Das Attribut ist zu verwenden, wenn nur ein Bestimmungsland angemeldet wird.
DGT v2019

The attribute shall be used if more than one country of destination is declared.
Das Attribut ist zu verwenden, wenn mehr als ein Bestimmungsland angemeldet wird.
DGT v2019

In practice VAT was levied at the rate applied by the country of destination.
In der Praxis wurde dann die Mehrwertsteuer zum Satz des Bestimmungslandes eingeführt.
Europarl v8

The animals shall also be subject to 21 days of quarantine in the country of destination;
Ferner werden die Tiere im Bestimmungsland einer Quarantäne von 21 Tagen unterworfen;
JRC-Acquis v3.0

In addition, the country of destination shall be indicated in box 7 of both the licence application and the licence.
Außerdem ist in Feld 7 des Lizenzantrags und der Lizenz das Bestimmungsland einzutragen.
JRC-Acquis v3.0

The reverse procedure shall apply where the country of destination is a third country.
Das umgekehrte Verfahren gilt, wenn das Bestimmungsland ein Drittstaat ist.
DGT v2019

Organisers should provide general information on the visa requirements of the country of destination.
Reiseveranstalter sollten allgemeine Informationen über die Visumerfordernisse des Bestimmungslandes geben.
DGT v2019

This information shall be given separately for each country of destination of the regular service.
Die Angaben sind getrennt für jedes Bestimmungsland des Linienverkehrsdienstes zu machen.
TildeMODEL v2018

This document must be produced in at least one of the languages of the country of destination.
Dieses Dokument muß zumindest in einer der Sprachen des Bestimmungslandes ausgestellt werden.
TildeMODEL v2018