Translation of "Countersunk screw" in German
																						The
																											screw
																											is
																											a
																											countersunk
																											screw
																											with
																											constant
																											core
																											diameter.
																		
			
				
																						Die
																											Schraube
																											ist
																											eine
																											Senkkopfschraube
																											mit
																											gleichbleibenden
																											Kerndurchmesser.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											countersunk
																											screw
																											6
																											in
																											the
																											described
																											exemplary
																											embodiment
																											is
																											a
																											self-cutting
																											brass
																											plate
																											screw
																											with
																											a
																											cross
																											slot.
																		
			
				
																						Die
																											Senkschraube
																											6
																											ist
																											in
																											dem
																											beschriebenen
																											Ausführungsbeispiel
																											eine
																											selbstschneidende
																											Messing-Blechschraube
																											mit
																											Kreuzschlitz.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Fixing
																											screw
																											20
																											is
																											designed
																											as
																											a
																											countersunk
																											head
																											screw.
																		
			
				
																						Die
																											Befestigungsschraube
																											20
																											ist
																											als
																											Senkkopfschraube
																											ausgebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											bracket
																											clip
																											6
																											is
																											preferably
																											fastened
																											to
																											the
																											C-profile
																											1
																											with
																											a
																											countersunk
																											screw.
																		
			
				
																						Dieser
																											Bügelclip
																											6
																											wird
																											mit
																											einer
																											Senkschraube
																											an
																											dem
																											C-Profil
																											1
																											befestigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Now,
																											that's
																											a
																											countersunk
																											screw,
																											Damon.
																		
			
				
																						Also,
																											das
																											ist
																											eine
																											so
																											genannte
																											Senkschraube,
																											Damon.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Thanks
																											to
																											the
																											bolt
																											attachment
																											using
																											the
																											countersunk
																											screw,
																											the
																											latching
																											position
																											is
																											freely
																											selectable.
																		
			
				
																						Dank
																											der
																											Befestigung
																											mittels
																											der
																											Senkschraube
																											kann
																											die
																											Rastposition
																											beliebig
																											gewählt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											countersunk
																											Allen
																											screw
																											3/8
																											UNC
																											can
																											be
																											ordered
																											per
																											piece.
																		
			
				
																						Diese
																											Senkkopfschraube
																											3/8
																											UNC
																											kann
																											pro
																											Stück
																											bestellt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											can
																											easily
																											be
																											screwed
																											onto
																											non-magnetic
																											surfaces
																											with
																											a
																											countersunk
																											screw.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mit
																											einer
																											Senkkopfschraube
																											unkompliziert
																											an
																											nicht-magnetische
																											Oberflächen
																											angeschraubt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											can
																											be
																											easily
																											screwed
																											onto
																											non-magnetic
																											surfaces
																											with
																											a
																											countersunk
																											head-screw.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mit
																											einer
																											Senkkopfschraube
																											unkompliziert
																											an
																											nicht-magnetische
																											Oberflächen
																											angeschraubt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											can
																											be
																											fastened
																											with
																											a
																											countersunk
																											screw.
																		
			
				
																						Er
																											kann
																											mit
																											einer
																											Senkkopfschraube
																											befestigt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Non-reflecting
																											surface,
																											matt
																											shot-blasted
																											with
																											inlaid
																											joint
																											and
																											countersunk
																											screw.
																		
			
				
																						Blendfreie
																											Oberfläche,
																											matt
																											gestrahlt
																											mit
																											eingelegtem,
																											Gelenk
																											und
																											versenkter
																											Schraube.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											scan
																											be
																											easily
																											screwed
																											onto
																											non-magnetic
																											surfaces
																											with
																											a
																											countersunk
																											head-screw.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mit
																											einer
																											Senkkopfschraube
																											unkompliziert
																											an
																											nicht-magnetische
																											Oberflächen
																											angeschraubt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											second
																											threaded
																											fastener
																											60
																											is
																											likewise
																											a
																											countersunk
																											head
																											screw.
																		
			
				
																						Die
																											zweite
																											Schraube
																											60
																											ist
																											ebenfalls
																											eine
																											Senkkopfschraube.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Here,
																											the
																											flat
																											countersunk
																											screw
																											serves
																											as
																											the
																											contact
																											for
																											a
																											wear
																											indicator.
																		
			
				
																						Dabei
																											dient
																											die
																											Senkschraube
																											als
																											Kontakt
																											für
																											eine
																											Verschleißanzeige.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											screw
																											7
																											is
																											shown
																											as
																											a
																											countersunk
																											screw
																											by
																											way
																											of
																											example.
																		
			
				
																						Die
																											Schraube
																											7
																											ist
																											exemplarisch
																											als
																											Senkkopfschraube
																											dargestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											result,
																											the
																											interlocking
																											engagement
																											is
																											not
																											impeded
																											by
																											the
																											countersunk
																											head
																											screw.
																		
			
				
																						Somit
																											wird
																											der
																											Verhakungseingriff
																											durch
																											die
																											Senkkopfschraube
																											nicht
																											behindert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											countersunk-head
																											screw
																											103
																											is
																											preferably
																											also
																											made
																											from
																											corrosion-resistant
																											steel.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											ist
																											auch
																											die
																											Senkkopfschraube
																											103
																											aus
																											korrosionsbeständigem
																											Stahl
																											gefertigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											screw
																											73
																											is
																											preferably
																											a
																											countersunk
																											screw.
																		
			
				
																						Die
																											Schraube
																											73
																											ist
																											bevorzugt
																											eine
																											Senkkopfschraube.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											a
																											further
																											advantageous
																											embodiment
																											of
																											the
																											countersunk
																											screw
																											1,
																											the
																											thread
																											14,
																											according
																											to
																											FIG.
																		
			
				
																						In
																											weiterer
																											vorteilhafter
																											Ausgestaltung
																											der
																											Senkkopfschraube
																											1
																											weist
																											das
																											Gewinde
																											14
																											gemäß
																											Fig.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											shaping
																											of
																											the
																											head
																											1
																											of
																											this
																											type
																											enables
																											a
																											simple
																											production
																											of
																											the
																											countersunk
																											screw.
																		
			
				
																						Eine
																											solche
																											Gestaltung
																											des
																											Kopfes
																											1
																											ermöglicht
																											eine
																											einfache
																											Herstellung
																											der
																											Senkschraube.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											ferrite
																											magnets
																											can
																											be
																											mounted
																											with
																											a
																											countersunk
																											head
																											screw.
																		
			
				
																						Diese
																											Ferrit-Magnete
																											können
																											mit
																											einer
																											Senkkopf-Schraube
																											befestigt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											can
																											be
																											easily
																											screwed
																											onto
																											non-magnetic
																											surfaces
																											with
																											two
																											countersunk
																											head-screw.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mit
																											zwei
																											Senkkopfschrauben
																											unkompliziert
																											an
																											nicht-magnetische
																											Oberflächen
																											angeschraubt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											can
																											be
																											fastened
																											with
																											a
																											countersunk
																											head
																											screw.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mit
																											einer
																											Senkkopfschraube
																											festgeschraubt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											countersunk
																											screw
																											allows
																											for
																											fixing
																											it
																											in
																											position
																											in
																											the
																											groove.
																		
			
				
																						Eine
																											versenkte
																											Schraube
																											erlaubt
																											das
																											Feststellen
																											in
																											der
																											Nut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											can
																											easily
																											be
																											screwed
																											onto
																											non-magnetic
																											surfaces
																											with
																											a
																											countersunk
																											head
																											screw.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mit
																											einer
																											Senkkopfschraube
																											unkompliziert
																											an
																											nicht-magnetische
																											Oberflächen
																											angeschraubt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1