Translation of "Coughing" in German

Lately, he’s come home coughing up blood.
Seit Kurzem hustet er immer Blut, wenn er nach Hause kommt.
GlobalVoices v2018q4

He was coughing, crying, blood spilled on the street.
Er hustet, er weint, Blut fließt auf die Straße.
TED2020 v1

Since there is no effect on ACE and no potentiation of bradykinin or substance P, angiotensin II antagonists are unlikely to be associated with coughing.
Substanz P nicht verstärkt, ist für Angiotensin-II-Antagonisten mit Husten nicht zu rechnen.
ELRC_2682 v1

Tom began coughing up blood.
Tom fing an, Blut zu husten.
Tatoeba v2021-03-10

The coughing often has a “whooping” sound.
Der Husten wird oft von einem „keuchenden“ Geräusch begleitet.
ELRC_2682 v1

I've been coughing all day.
Ich huste schon den ganzen Tag.
Tatoeba v2021-03-10

If she began coughing again, what would you say to that?
Was würden Sie sagen, wenn sie wieder husten würde?
OpenSubtitles v2018

Don't stand there coughing, Reeves.
Stehen Sie da nicht hustend herum, Reeves.
OpenSubtitles v2018

I just didn't want her to start coughing again, that's all.
Ich wollte nur nicht, dass sie wieder zu husten anfängt.
OpenSubtitles v2018

It's coughing again, the old devil.
Er hustet wieder, der alte Teufel.
OpenSubtitles v2018

While the guards are busy coughing, this will assure our means of transport.
Während die Wachen husten, ist das hier unser Transportmittel.
OpenSubtitles v2018

Well, it was coughing up blood last night.
Na ja, er hat letzte Nacht Blut gehustet.
OpenSubtitles v2018