Translation of "Cotton picker" in German
Okay,
we're
gonna
take
care
of
that
cotton-picker.
Wir
kümmern
uns
um
den
Baumwollpflücker.
OpenSubtitles v2018
Papa,
I
don't
want
to
be
a
damned
cotton
picker
all
my
life!
Papa,
ich
will
nicht
mein
Leben
lang
so
'n
blöder
Baumwollpflücker
sein.
OpenSubtitles v2018
So
Mr.
Big
Britches
don't
want
to
be
a
damned
cotton
picker
all
his
life!
Unser
Sohn
will
also
nicht
sein
Leben
lang
ein
blöder
Baumwollpflücker
sein!
OpenSubtitles v2018
The
first
money
Glen
Campbell
earned
as
a
cotton
picker.
Das
erste
Geld
verdiente
sich
Glen
Campbell
als
Baumwollpflücker.
ParaCrawl v7.1
A
reminder
for
young
people:
Ross
Perot
was
the
son
of
a
Texas
cotton-picker,
who
"made
it"
in
the
data
business,
became
a
billionaire
and
tried
to
save
the
US
by
running
for
the
presidency.
Eine
Erinnerung
für
junge
Leute:
Ross
Perot
war
der
Sohn
eines
texanischen
Baumwollpflückers,
der
es
im
Datenverarbeitungsgeschäft
"schaffte",
Milliardär
wurde
und
versuchte,
die
USA
zu
retten,
indem
er
sich
für
die
Präsidentschaft
bewarb.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
John
Deere
Cotton
Picker
Assembly!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
John
Deere
Cotton
Picker
Versammlung
bieten!
ParaCrawl v7.1
According
to
a
first
aspect
of
the
invention
a
self-propelled
harvesting
machine
that
may,
for
example,
be
a
self-propelled
combine,
forage
harvester,
cotton
picker
or
a
self-propelled
mowing
machine
includes
an
internal
combustion
engine
and
an
electronic
control
arrangement,
that
is
coupled
to
the
internal
combustion
engine
and
can
provide
as
input
the
rotational
speed
of
the
internal
combustion
engine.
Eine
selbstfahrende
Erntemaschine,
bei
der
es
sich
beispielsweise
um
einen
selbstfahrenden
Mähdrescher,
Feldhäcksler,
Baumwollpflücker
oder
eine
selbstfahrende
Mähmaschine
handeln
kann,
umfasst
einen
Verbrennungsmotor
und
eine
elektronische
Steuereinrichtung,
die
mit
dem
Verbrennungsmotor
gekoppelt
ist
und
die
Drehzahl
des
Verbrennungsmotors
vorgeben
kann.
EuroPat v2
As
a
rule,
the
rear
wheels
are
steerable,
whereas
the
front
wheels
10
have
a
larger
diameter
than
the
rear
wheels
and
bear
most
of
the
weight
of
the
working
vehicle
8,
particularly
for
a
working
vehicle
in
the
form
of
a
harvesting
machine
(e.g.
a
thresher
harvester,
cotton
picker,
or
self-propelled
chopper
harvester).
Die
hinteren
Räder
12
sind
in
der
Regel
lenkbar,
während
die
vorderen
Räder
10
größeren
Durchmessers
als
die
hinteren
Räder
10
sind
und
den
größeren
Teil
des
Gewichts
des
Arbeitsfahrzeugs
8
abstützen,
insbesondere
wenn
es
sich
um
eine
Erntemaschine
in
Form
eines
Mähdreschers,
Baumwollpflückers
oder
selbstfahrenden
Feldhäckslers
handelt.
EuroPat v2
But
whereas
the
acoustics
were
fine
in
the
country
where
there
were
no
sounds
at
night
but
the
shallow
breathing
of
God
rest,
this
was
not
true
for
Chicago.
Muddy
got
himself
a
pickup
and
a
little
amplifier,
and
finally
a
full
electric
guitar.
the
Delta
Bluesman's
answer
to
the
mechanical
cotton
picker.
Abermals
spielt
Muddy
auf
privaten
Parties
und
stellt
auf
den
Sound
der
Großstadt
um.
Er
besorgt
sich
zuerst
einen
Pickup
und
einen
kleinen
Verstärker
und
schließlich
eine
vollständige
elektrische
Gitarre,
die
Antwort
des
Bluesmanns
aus
dem
Delta
auf
den
mechanischen
Baumwollpflücker.
ParaCrawl v7.1
Similar
supports
are
also
found
in
combine
rear
axles,
self-propelled
forage
harvesters,
cotton
pickers
and
the
like.
Ähnliche
Aufhängungen
finden
sich
auch
bei
Hinterachsen
von
Mähdreschern,
selbstfahrenden
Feldhäckslern,
Baumwollpflückern
und
dergl.
EuroPat v2
The
invention
can
be
used
in
various
harvesting
machines,
such
as
forage
harvesters,
cotton
pickers,
or
combine
harvesters.
Die
Erfindung
kann
an
beliebigen
Erntemaschinen
Verwendung
finden,
wie
Feldhäckslern,
Baumwollpflückern
oder
Mähdreschern.
EuroPat v2
In
addition,
a
small
group
of
the
so
called
cotton
pickers
found
their
way
into
the
sisters'
care.
Dazu
fand
eine
kleine
Gruppe
der
sogenannten
Baumwollpflücker
den
Weg
in
die
Obhut
der
Schwestern.
ParaCrawl v7.1
They
stayed
together
with
the
cotton
pickers,
helped
them
to
pick
cotton,
and
explained
the
truth
to
them.
Sie
standen
mit
Baumwollpflückern
zusammen,
halfen
ihnen
beim
Baumwollpflücken
und
erklärten
ihnen
die
Wahrheit.
ParaCrawl v7.1
The
unframed
print
of
The
Cotton
Pickers
will
be
shipped
rolled
up
in
a
postal
tube.
Der
nicht
eingerahmte
Kunstdruck
von
The
Cotton
Pickers
wird
eingerollt
in
einem
Versandrohr
verschickt.
ParaCrawl v7.1
Buckner
was
raised
in
Detroit,
where
he
played
very
early
in
his
career
before
joining
McKinney's
Cotton
Pickers.
Er
wuchs
in
Detroit
auf,
wo
er
schon
früh
in
lokalen
Bands
arbeitete,
dann
bei
den
"McKinney’s
Cotton
Pickers".
Wikipedia v1.0
His
associations
include
Lew
Redman
(1931),
Zack
Whyte
(1932–33),
McKinney's
Cotton
Pickers
(1934–35),
Blanche
Calloway,
Willie
Bryant,
and
Lucky
Millinder.
Er
spielte
in
den
Orchestern
von
Lew
Redman
(1931),
Zack
Whyte
(1932/33),
bei
McKinney’s
Cotton
Pickers
(1934735),
Blanche
Calloway,
Willie
Bryant
und
Lucky
Millinder.
Wikipedia v1.0
Gale,
the
person
and
the
name,
could
well
have
been
the
source
for
the
figure
of
Gerald
Gale,
the
hero
of
many
novels
by
B.
Traven,
including
"The
Cotton
Pickers"
(first
published
as
"Der
Wobbly")
and
"The
Death
Ship".
Marut
kannte
Linn
Gales
Publikation,
das
mag
zu
dem
Namen
„Gerald
Gale“
für
den
Helden
vieler
Romane
Travens,
einschließlich
"Die
Baumwollpflücker"
("Der
Wobbly")
und
"Das
Totenschiff",
geführt
haben.
Wikipedia v1.0
According
to
Heidemann,
Ret
Marut
met
Bibelje
after
his
arrival
in
Mexico
and
used
his
experiences
in
such
novels
as
"The
Cotton
Pickers",
"The
Death
Ship"
and
"The
Treasure
of
the
Sierra
Madre".
Heidemann
behauptete
weiter
jedoch,
dass
Ret
Marut
nach
seiner
Ankunft
in
Mexiko
wahrscheinlich
Bibelje
begegnet
sei
und
dessen
Erfahrungen
in
solchen
Romanen
wie
"Die
Baumwollpflücker",
"Das
Totenschiff"
und
"Der
Schatz
der
Sierra
Madre"
genutzt
habe.
Wikipedia v1.0
In
the
early
1920s
he
played
with
Benny
Carter,
Coleman
Hawkins,
Fats
Waller,
Rex
Stewart,
Doc
Cheatham,
and
Don
Redman
in
McKinney's
Cotton
Pickers,
a
jazz
group.
Todd
Rhodes
gründete
nach
seinem
Studium
1922
ein
Orchester
und
dann
in
den
frühen
1920er
Jahren
bei
Benny
Carter,
Coleman
Hawkins,
Fats
Waller,
Rex
Stewart,
Doc
Cheatham,
Don
Redman
bei
den
McKinney’s
Cotton
Pickers
als
Pianist
und
Arrangeur.
Wikipedia v1.0
He
toured
and
made
his
first
recording
with
the
Carolina
Cotton
Pickers,
a
small
group
based
at
the
orphanage.
Er
ging
zunächst
mit
den
"Carolina
Cotton
Pickers",
einer
Band
aus
ehemaligen
Mitgliedern
des
Waisenhauses,
auf
Tour
und
nahm
erste
Platten
auf.
Wikipedia v1.0
Goldkette
later
helped
organize
McKinney's
Cotton
Pickers
and
Glen
Gray's
Orange
Blossoms,
which
became
famous
as
the
Casa
Loma
Orchestra.
Goldkette
half
zunächst
bei
der
Organisation
von
den
McKinney’s
Cotton
Pickers
und
den
Orange
Blossoms,
die
als
Casa
Loma
Orchestra
berühmt
wurden.
Wikipedia v1.0
Goldkette
helped
organize
McKinney's
Cotton
Pickers
and
Glen
Gray's
Orange
Blossoms,
which
became
popular
as
the
Casa
Loma
Orchestra.
Goldkette
half
zunächst
bei
der
Organisation
von
den
McKinney’s
Cotton
Pickers
und
den
Orange
Blossoms,
die
als
Casa
Loma
Orchestra
berühmt
wurden.
WikiMatrix v1
According
to
Heidemann,
Ret
Marut
met
Bibelje
after
his
arrival
in
Mexico
and
used
his
experiences
in
such
novels
as
The
Cotton
Pickers,
The
Death
Ship
and
The
Treasure
of
the
Sierra
Madre.
Heidemann
behauptete
weiter
jedoch,
dass
Ret
Marut
nach
seiner
Ankunft
in
Mexiko
wahrscheinlich
Bibelje
begegnet
sei
und
dessen
Erfahrungen
in
Romanen
wie
Die
Baumwollpflücker,
Das
Totenschiff
und
Der
Schatz
der
Sierra
Madre
genutzt
habe.
WikiMatrix v1