Translation of "Costs shall be borne" in German

The costs incurred shall be borne by the declarant.
Die entstehenden Kosten trägt der Anmelder.
JRC-Acquis v3.0

The costs of destruction shall be borne by the holder of the goods.
Die Kosten der Zerstörung gehen zulasten des Besitzers der Waren.
DGT v2019

The costs involved shall be borne by the paying agency.’
Die damit verbundenen Kosten gehen zulasten der Zahlstelle.“
DGT v2019

The thus incurred costs shall be solely borne by the customer.
Die hierfür anfallenden Kosten trägt der Kunde alleine.
ParaCrawl v7.1

Any other costs shall be borne by the Contracting State that incurs them.
Alle anderen Kosten werden von dem Vertragsstaat getragen, dem sie entstehen.
ParaCrawl v7.1

Resulting costs shall be borne by the Customer.
Daraus entstehende Kosten trägt der Kunde.
ParaCrawl v7.1

All additional costs shall be borne by the purchaser.
Sämtliche Nebenkosten gehen zu Lasten des Käufers.
ParaCrawl v7.1

The risk and costs of packaging shall be borne by the contractor.
Die Gefahr und Kosten der Verpackung trägt der Auftragnehmer.
ParaCrawl v7.1

Costs and damages shall be borne by the purchaser.
Kosten und Schäden trägt der Besteller.
ParaCrawl v7.1

The costs thereof shall be borne by the customer.
Die Kosten hierfür trägt der Kunde.
ParaCrawl v7.1