Translation of "Costs amount to" in German
The
direct
costs
will
amount
to
more
than
EUR
1.3
billion.
Die
unmittelbaren
Kosten
werden
sich
auf
mehr
als
1,3 Milliarden
Euro
belaufen.
Europarl v8
It
actually
costs
an
enormous
amount
to
mop
up
the
damage
from
the
dropout
crisis.
Es
kostet
nämlich
enorme
Geldsummen,
den
Schaden
der
Schulabbrecher-Krise
auszugleichen.
TED2020 v1
The
total
eligible
costs
would
thus
amount
to
EUR
7804922,60.
Die
beihilfefähigen
Gesamtkosten
würden
sich
somit
auf
7804922,60
EUR
belaufen.
DGT v2019
Annual
pan-European
running
costs
amount
to
4
billion
euros.
Die
Betriebskosten
belaufen
sich
europaweit
auf
4
Mrd.
EUR
jährlich.
TildeMODEL v2018
These
costs
amount
to
around
€7,000
per
enterprise.
Diese
Kosten
belaufen
sich
pro
Unternehmen
auf
etwa
7000
EUR.
TildeMODEL v2018
For
the
table
below
it
is
considered
that
these
overall
costs
will
amount
to
€3bn.
Für
die
nachstehende
Tabelle
wurden
diese
Gesamtkosten
mit
3
Mrd.EUR
angesetzt.
TildeMODEL v2018
According
to
this
table,
the
total
restructuring
costs
amount
to
EUR
103,5
million.
Danach
belaufen
sich
die
Umstrukturierungskosten
insgesamt
auf
103,5
Mio.
EUR.
DGT v2019
Total
costs
amount
to
€444.084.
Hierfür
beliefen
sich
die
Kosten
auf
insgesamt
444
084
€.
TildeMODEL v2018
On
average,
these
increased
direct
costs
amount
to
0.58%
of
the
EU
GDP.
Im
Durchschnitt
beläuft
sich
dieser
Kostenanstieg
auf
0,58
%
des
EU-BIP.
TildeMODEL v2018
Total
logistical
costs
may
amount
to
roughly
40%
of
production
costs,
so
a
good
link
organization
is
essential.
Die
gesamten
logistischen
Kosten
können
bis
zu
40
%
der
Herstellungskosten
ausmachen.
EUbookshop v2
The
fall
in
production
costs
could
amount
to
20
%.
Der
Rückgang
der
Produktionskosten
könnte
etwa
20
%
betragen.
EUbookshop v2
These
development
costs
amount
to
DM
3
million
in
the
case
in
hand.
Diese
Erschließungskosten
belaufen
sich
auf
3
Millionen
DM.
EUbookshop v2
This
year
intervention
costs
amount
to
ECU
2.4
billion.
Die
Interventionskosten
belaufen
sich
in
die
sem
Jahr
auf
2,4
Mrd.
ECU.
EUbookshop v2
According
to
estimates,
the
construction
costs
amount
to
700
million
euros.
Nach
Schätzungen
sollen
sich
die
Baukosten
auf
700
Millionen
Euro
belaufen.
WikiMatrix v1
The
total
construction
costs
amount
to
33.9
million
Euros.
Die
Gesamtbaukosten
betragen
33,9
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
shipping
costs
amount
to
CHF
17.00
per
order.
Der
Versandkostenanteil
beträgt
pauschal
CHF
17.00
pro
Bestellung.
CCAligned v1
Shipping
costs
shall
amount
to
4,50
euros
within
Germany
Die
Versandkosten
betragen
4,50
Euro
innerhalb
Deutschlands.
CCAligned v1