Translation of "Cost unit accounting" in German

For the purposes of measuring their interregional redistributive effect the direct and indirect influences are treated equivalently, i.e. a unit of account of direct transfer to individuals in a certain region is assumed to have the same redistributive impact as a unit of account of an intergovernmental transfer, or the direct provision of public services costing one unit of account.
Zur Messung ihres interregionalen Umver teilungseffekts werden die unmittelbaren und mittelbaren Einflüsse in gleicher Weise behandelt, d.h. es wird davon ausgegangen, dass eine in einer bestimmten Region an Einzelpersonen unmittelbar über tragene Rechnungseinheit dieselbe Umverteilungswirkung hat wie eine im Rahmen einer Übertragung auf mehreren Verwaltungsebenen zuge wiesene Rechnungseinheit oder die Direkterbringung öffentlicher Dienstleistungen, deren Kosten 1 Rechnungseinheit betragen.
EUbookshop v2