Translation of "Cost of storage" in German
This
procedure
shall
not
exceed
15
days
and
the
cost
of
storage
will
be
borne
by
the
EC
importer.
Dieses
Verfahren
ist
binnen
15
Tagen
abzuschließen,
die
Lagerungskosten
trägt
der
Gemeinschaftseinführer.
EUbookshop v2
No
cost
of
storage
(what
you
order
is
already
sold)
Keine
Kosten
für
Lagerhaltung
(was
Sie
bestellen,
ist
schon
verkauft)
CCAligned v1
The
cost
of
print
forms,
storage,
multiple
coatings
and
recycling
is
eliminated.
Kosten
für
Druckformen,
Lagerung,
Verwendung
verschiedener
Lacke
und
Recycling
entfallen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
they
hardly
increase
the
cost
of
shipping
and
storage
of
the
product.
Sie
erhöhen
deshalb
kaum
den
Aufwand
für
Transport
und
Lagerung
des
Produkts.
EuroPat v2
This
embodiment
also
allows
a
cost-efficient
storage
of
large
amounts
of
measurement
data.
Diese
Ausführungsform
erlaubt
eine
kostengünstige
Speicherung
auch
großer
Mengen
von
Messdaten.
EuroPat v2
In
addition,
the
cost
of
transport
and
storage
are
reduced.
Zudem
sinken
die
Kosten
für
Transport
und
Lagerung.
ParaCrawl v7.1
Here
the
cost
of
electric
power
storage
decides
about
the
economy
of
solar
energy.
Hier
entscheiden
die
Kosten
für
die
Stromspeicherung
über
die
Wirtschaftlichkeit
der
Sonnenenergie.
ParaCrawl v7.1
Daisy-Chaining
means
massive
volume
at
a
fraction
of
the
cost
of
normal
rackmount
storage.
Daisy-Chaining
ermöglicht
riesige
Speichervolumina
zu
einem
Bruchteil
der
Kosten
eines
herkömmlichen
Rackmount-Speichers.
ParaCrawl v7.1
Larger
sector
sizes
increase
performance
at
the
cost
of
higher
storage
overhead.
Größere
Blöcke
erhöhen
die
Leistung
auf
Kosten
des
Speicherverbrauchs.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
storage
shall
be
borne
by
the
operator.
Die
Lagerungskosten
trägt
der
Betreiber.
DGT v2019
The
cost
of
storage
shall
be
borne
by
the
operators.
Die
Betreiber
tragen
die
Lagerungskosten.
DGT v2019
This
helps
to
control
the
cost
of
your
cloud
storage
and
to
avoid
mistaken
configurations
of
your
job.
Dies
hilft,
die
Kosten
Ihres
Cloud-Speichers
zu
kontrollieren
und
fehlerhafte
Konfigurationen
Ihres
Auftrags
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
This
helps
reduce
the
cost
of
additional
storage
and
alleviate
network
loads.
Damit
können
Sie
sowohl
die
Kosten
für
zusätzlichen
Storage
als
auch
die
Netzwerk-Belastung
senken.
ParaCrawl v7.1
The
technology
allows
for
low
cost
mass
storage
of
energy
and
can
be
deployed
into
a
wide
range
of
applications
scalable
energy
storage
applications.
Die
Technologie
ermöglicht
eine
kostengünstige
Massenspeicherung
von
Energie
und
kann
bei
zahlreichen
skalierbaren
Energiespeicheranwendungen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Practical,
because
hybrid
cloud
solutions
allow
businesses
to
efficiently
manage
the
cost
of
data
storage.
Praktisch,
denn
Hybrid-Cloud-Strategien
ermöglichen
es
Unternehmen,
die
Kosten
der
Datenspeicherung
effizient
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Such
chip-tags
are
widely
used
and
serve
for
simple
and
cost-favorable
storage
of
information.
Derartige
Chip-Etiketten
sind
weit
verbreitet
und
dienen
zur
einfachen
und
kostengünstigen
Speicherung
von
Informationen.
EuroPat v2
Success
of
the
Energiewende
will
depend
on
the
efficient
and
low-cost
storage
of
energy.
Für
das
Gelingen
der
Energiewende
ist
die
effiziente
und
kostengünstige
Speicherung
von
Energie
eine
wichtige
Voraussetzung.
ParaCrawl v7.1
The
technology
allows
for
low
cost
mass
storage
of
energy
and
can
be
deployed
into
a
wide
range
of
applications.
Die
Technologie
ermöglicht
eine
kostengünstige
Massenspeicherung
von
Energie
und
kann
bei
zahlreichen
Anwendungen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1