Translation of "Cost efficiently" in German
This
will
allow
the
overall
target
to
be
met
as
cost-efficiently
as
possible.
Auf
diese
Weise
wird
das
Gesamtziel
so
kostengünstig
wie
möglich
verwirklicht.
TildeMODEL v2018
The
investigation
revealed
that
the
Union
industry
was
operating
very
cost-efficiently.
Die
Untersuchung
ergab,
dass
der
Wirtschaftszweig
der
Union
sehr
wirtschaftlich
arbeitete.
DGT v2019
This
ensures
that
reductions
can
be
achieved
cost
efficiently
across
all
sectors
involved.
Dies
gewährleistet,
dass
Emissionssenkungen
in
allen
beteiligten
Sektoren
kostengünstig
durchgeführt
werden
können.
TildeMODEL v2018
We
perform
repair
and
maintenance
works
rapidly
and
cost-efficiently.
Reparatur-
und
Instandsetzungsarbeiten
führen
wir
schnell
und
kostengünstig
durch.
ParaCrawl v7.1
A
fist
class
supplier
means
although
more
than
only
supply
on
time
and
cost-efficiently.
Erstklassiger
Lieferant
bedeutet
dabei
mehr,
als
nur
pünktlich
und
kostengünstig
zu
liefern.
ParaCrawl v7.1
We
enable
dairy
farmers
to
cost-efficiently
produce
milk
according
to
high
standards.
Wir
helfen
Landwirten,
Milch
kosteneffizient
und
nach
hohen
Standards
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Eight
million
bottles
a
year
have
to
be
filled
reliably,
hygienically
and
cost-efficiently.
Acht
Millionen
Flaschen
pro
Jahr
wollen
sicher,
hygienisch
und
wirtschaftlich
abgefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Individual
building
projects
can
be
built
cost
efficiently
in
using
timber.
Individuelle
Bauvorhaben
können
heute
mit
Holz
kosteneffizient
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
we
can
transport
your
goods
cost-efficiently.
So
können
wir
Ihre
Waren
kostengünstig
spedieren.
ParaCrawl v7.1
This
way
we
can
design
effectively
and
cost-efficiently.
Dadurch
können
wir
die
Konzeption
effektiv
und
kostengünstig
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Stadler
checks
vehicle
fleets
professionally
and
cost-efficiently.
Stadler
überprüft
Fahrzeugflotten
professionell
und
kosteneffizient.
ParaCrawl v7.1
The
SP
850
produces
robust
and
durable
concrete
pavements
cost-efficiently.
Der
SP
850
stellt
wirtschaftlich
robuste,
langlebige
Betonfahrbahnen
her.
ParaCrawl v7.1
Customer-specific
customade
products
can
already
be
designed
cost-efficiently
in
small
series.
Kundenspezifische
Sonderanfertigungen
können
somit
bereits
in
kleineren
Serien
kostengünstig
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
technique
complies
with
highest
quality
demands
and
can
be
operated
cost-efficiently.
Die
Technik
entspricht
den
höchsten
Qualitätsanforderungen
und
kann
kostengünstig
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Such
a
modification
can
be
easily
and
cost
efficiently
performed
by
one
skilled
in
the
art.
Eine
solche
Modifikation
ist
für
den
Fachmann
relativ
einfach
und
kosteneffizient
vorzunehmen.
EuroPat v2
Because
of
this,
the
pulsation
damper
operates
very
reliably
and
cost-efficiently.
Hierdurch
ist
der
Pulsationsdämpfer
besonders
zuverlässig
und
kostengünstig
im
Betrieb.
EuroPat v2
The
conductive
element
50
can
be
produced
cost-efficiently
as
a
simple
punched
and
bent
part.
Das
Leitstück
50
kann
hier
vorteilhaft
kostengünstig
als
einfaches
Stanz-Biegeteil
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
Such
springs
can
be
obtained
easily
and
cost-efficiently.
Solche
Federn
lassen
sich
einfach
und
kostengünstig
beschaffen.
EuroPat v2
It
may
be
configured
cost-efficiently
for
reception
of
the
valve
insert.
Sie
kann
kostengünstig
zur
Aufnahme
des
Ventileinsatzes
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
In
a
top
that
can
be
cost-efficiently
produced,
the
main
drive
is
preferably
realized
as
an
electric
motor.
Bei
einem
kostengünstig
herstellbaren
Verdeck
ist
der
Hauptantrieb
vorzugsweise
als
Elektromotor
ausgebildet.
EuroPat v2
By
use
of
a
variable
sealing
web
11,
this
would
be
cost
efficiently
possible.
Durch
den
Einbau
eines
variablen
Dichtstegs
11
wäre
dies
kostengünstig
machbar.
EuroPat v2
It
can
therefore
be
manufactured
cost-efficiently.
Es
läßt
sich
daher
kostengünstig
herstellen.
EuroPat v2