Translation of "Corrupt or affect" in German
If
for
any
reason
any
portion
of
the
Site
is
not
capable
of
running
as
planned,
including
infection
by
computer
virus,
bugs,
tampering,
unauthorized
intervention,
fraud,
technical
failures,
or
any
other
causes
beyond
the
reasonable
control
of
HWI
which
corrupt
or
affect
the
administration,
security,
fairness,
integrity,
or
proper
conduct
of
the
Site,
we
reserve
the
right
(but
not
the
obligation)
in
our
sole
and
absolute
discretion,
to
prohibit
you
and
any
member,
buyer
or
supplier
(and
all
of
your
and
their
Information)
from
using
the
Site,
and
to
cancel,
terminate,
modify
or
suspend
the
Site
or
any
portion
thereof
and
void
such
Information.
Wenn
ein
Teil
der
Website
aus
irgendeinem
Grund
nicht
planmäßig
funktionieren
sollte,
u.
a.
bei
einem
Befall
durch
Computerviren
oder
Bugs,
Sabotage,
unerlaubter
Beeinträchtigung,
Betrug,
technischem
Versagen
oder
aus
sonstigen
Gründen,
die
außerhalb
der
zumutbaren
Kontrolle
von
HWI
liegen
und
welche
die
Verwaltung,
Sicherheit,
Fairness,
Integrität
oder
den
korrekten
Betrieb
der
Seite
in
Mitleidenschaft
ziehen
oder
beeinträchtigen,
behalten
wir
uns
das
Recht
vor
(sind
aber
nicht
dazu
verpflichtet),
Ihnen
oder
Mitgliedern,
Käufern
oder
Lieferanten
nach
unserem
alleinigen
und
eigenen
Ermessen
zu
verbieten,
die
Website
(und
Ihre
und
deren
Informationen)
zu
nutzen
und
die
Website
oder
Teile
davon
zurückzuziehen,
zu
beenden,
zu
modifizieren
oder
auszusetzen
und
diese
Informationen
aufzuheben.
ParaCrawl v7.1
Anybody
can
inform
OLAF
about
suspicions
of
fraud
or
corruption
affecting
the
financial
interests
of
the
European
Union.
Jeder
kann
dem
OLAF
einen
Verdacht
auf
Betrug
oder
Korruption
zulasten
der
finanziellen
Interessen
der
Europäischen
Union
melden.
TildeMODEL v2018
However,
Fendi
cannot
guarantee
that
your
computer
equipment,
hardware
or
software
or
any
data
stored
or
created
by
your
computer
equipment,
hardware
or
software
(collectively,
"Equipment")
will
not
be
damaged,
corrupted,
lost
or
otherwise
affected
if
you
access
or
use
the
Website
or
any
Content.
Fendi
kann
jedoch
keine
Gewähr
dafür
übernehmen,
dass
Ihre
Computeranlage,
Hardware
oder
Software
oder
Daten,
die
auf
Ihrer
Computeranlage,
Hardware
oder
Software
gespeichert
oder
erzeugt
wurden
(zusammen
als
"Ausstattung"
bezeichnet)
nicht
beschädigt
oder
korrumpiert
werden,
verloren
gehen
oder
auf
sonstige
Weise
beeinträchtigt
werden,
wenn
Sie
auf
die
Webseite
oder
auf
Inhalte
zugreifen
oder
diese
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Just
a
few
steps
will
change
your
physical
body,
so
that
eventually
it
cannot
be
corrupted
or
affected
by
the
lower
vibrations.
Schon
einige
wenige
Schritte
werden
euren
physischen
Körper
so
verändern,
dass
er
schließlich
nicht
mehr
von
niederen
Schwingungen
verdorben
oder
beeinflusst
werden
kann.
ParaCrawl v7.1