Translation of "Correlated colour temperature" in German

Correlated colour temperature (CCT) is 4000K.
Die korrelierte Farbtemperatur (CCT) beträgt 4000°K.
ParaCrawl v7.1

The LED spectrum with a correlated colour temperature of 1,900 K is a product-specific special light colour.
Das LED-Spektrum mit einer ähnlichsten Farbtemperatur von 1.900 K gehört zum Bereich der warenspezifischen Speziallichtfarben.
ParaCrawl v7.1

Assessment and verification: the applicant shall provide a test report stating that the correlated colour temperature (CCT) spread is within a 3-step MacAdam ellipse or better using reliable, accurate and reproducible measurement procedures, which take into account the generally recognised state of the art measurement methods, including methods set out in documents the reference numbers of which have been published for that purpose in the Official Journal of the European Union.
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller muss einen Prüfbericht vorlegen, aus dem hervorgeht, dass die korrelierte Farbtemperatur-Verteilung (CCT) innerhalb einer MacAdam-Ellipse mit 3 Schwellwerteinheiten oder besser liegt und der unter Verwendung zuverlässiger, genauer und reproduzierbarer Messverfahren, die den anerkannten Regeln der Messtechnik entsprechen, einschließlich Verfahren gemäß Dokumenten, deren Referenznummern zu diesem Zweck im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurden, erstellt wurde.
DGT v2019

Specifically, the mean and spatially resolved luminance, the spectral composition of the light, and, thus, its correlated colour temperature and colour rendering for various viewing angles as well as the OLED supply voltage, operating current and temperature are recorded.
Konkret werden die mittlere und ortsaufgelöste Leuchtdichte, die spektrale Zusammensetzung des Lichts und damit u. a. dessen ähnlichste Farbtemperatur und Farbwiedergabe für unterschiedliche Blickwinkel sowie OLED-Betriebsspannung, Betriebsstrom und -temperatur erfasst.
ParaCrawl v7.1

This is understood to be a photometric value which can be used to describe the quality of the colour rendering of light sources of equal correlated colour temperature.
Hierunter versteht man eine fotometrische Größe, mit der sich die Qualität der Farbwiedergabe von Lichtquellen gleicher korrelierter Farbtemperatur beschreiben lässt.
EuroPat v2

The light intensity and correlated colour temperature can be adjusted continuously from 2,700 K to 1,800 K when dimming from 100 % to 5 %.
Beim Dimmen von 100 % auf 5 % lässt sich die Lichtintensität und die korrelierte Farbtemperatur zwischen 2.700 K und 1.800 K stufenlos verändern.
ParaCrawl v7.1