Translation of "Corporate facilities" in German
Corporate
facilities
do
not
obey
the
same
rules
as
public
prisons.
Solche
Einrichtungen
befolgen
nicht
die
gleichen
Regeln
wie
öffentliche
Gefängnisse.
OpenSubtitles v2018
The
hotel
offers
corporate
rates
and
facilities
for
all
guests
traveling
for
business.
Das
Hotel
bietet
Corporate
Preise
und
Einrichtungen
für
alle
Geschäftsreisenden.
CCAligned v1
The
hotel
also
offers
convenient
corporate
facilities
such
as
a
large
conference
room
along
with
the
necessary
catering
services.
Das
Hotel
bietet
auch
eine
günstige
Corporate
Einrichtungen
wie
einem
großen
Konferenzraum
mit
den
erforderlichen
Catering-Service.
ParaCrawl v7.1
Corporate
facilities
also
include
an
office
that
can
accommodate
small
meetings
and
the
Lighthouse
Cinema,
which
features
a
large
screen
and
can
host
up
to
155
guests
in
theatre-style
for
viewing
presentations
or
films.
Zu
den
Business-Einrichtungen
gehört
ein
Büro,
in
dem
kleine
Meetings
stattfinden
können
und
das
Leuchtturm-Kino,
das
eine
große
Leinwand
und
im
Theater-Stil
Platz
für
bis
zu
155
Gäste
bietet,
um
Präsentationen
oder
Filme
anzusehen.
CCAligned v1
The
corporate
facilities
at
Hotel
Volcán
Lanzarote
are
sophisticated
and
professional,
offering
six
meeting
rooms
for
events
and
conferences.
Die
Business-Einrichtungen
im
Hotel
Volcán
Lanzarote
sind
elegant
und
professionell
und
bieten
sechs
Tagungsräume
für
Veranstaltungen
und
Tagungen.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
G.S.I.S.
students
will
be
able
to
exhibit
innovative
problem-solving
and
critical-thinking
skills
in
issues
such
as
terrorism
and
asymmetrical
warfare,
transportation
(especially
aviation
and
aerospace)
security,
threats
to
corporate
personnel
and
facilities,
threats
to
computer
and
telecommunications
infrastructure,
trafficking
networks
in
illicit
services
and
substances,
proscribed
weapons
technologies
such
as
weapons
of
mass
destruction,
international
crime,
population
migrations,
natural
disasters,
pandemics,
and
homeland
security.
Vor
allem
wird
GSIS
Studenten
innovative
Problemlösung
und
kritisches
Denkvermögen
in
Themen
wie
Terrorismus
und
asymmetrische
Kriegsführung,
Transport
(vor
allem
die
Luft-
und
Raumfahrt)
Sicherheit,
Gefahren
für
die
Unternehmens
Personal
und
Einrichtungen,
Gefahren
für
die
Computer-
und
Telekommunikationsinfrastruktur
aufweisen
können,
Handelsnetze
in
illegalen
Dienste
und
Substanzen,
verbotener
Waffentechnologien
wie
Massenvernichtungswaffen,
der
internationalen
Kriminalität,
Bevölkerungswanderungen,
Naturkatastrophen,
Pandemien
und
innere
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
opt
for
the
slim
Monoframe
55,
or
the
imposing
Monoframe
175,
Monoframe
exterior
identity
signs
are
absolutely
ideal
for
business
or
science
park
locations
and
similar
corporate
facilities.
Ob
Sie
sich
für
das
schlanke
Monoframe
55
oder
das
imposante
Monoframe
175
entscheiden,
Monoframe
Außenleitsysteme
sind
die
ideale
Wahl
für
Firmen-
oder
Forschungsparks
oder
ähnliche
industrielle
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Kumar
is
responsible
for
the
company's
global
finance
organization
as
well
as
global
corporate
services
and
facilities.
Herr
Kumar
ist
für
die
weltweite
finanzielle
Organisation
des
Unternehmens
sowie
für
globale
Dienstleistungen
und
Einrichtungen
des
Unternehmens
zuständig.
ParaCrawl v7.1