Translation of "Corn bunting" in German
It
is
a
young
Corn
Bunting:
Es
ist
eine
junge
Grauammer:
ParaCrawl v7.1
Since
the
Bird
rarities
committee
in
the
meantime
had
affirmed
a
spring-time
observation
of
a
corn
bunting
–
I
met
it
on
May
27th
in
Kõrma
in
Pärnumaa
-
my
2012
species
list
now
has
altogether
275
bird
species
.
Da
die
Vogelraritätenkommission
inzwischen
meine
Frühjahressichtung
einer
Grauammer
–
ich
traf
sie
am
27.
Mai
in
Kõrma
in
Pärnumaa
-
bestätigt
hat,
hat
meine
2012er
Artenliste
nun
insgesamt
275
Vogelarten
.
ParaCrawl v7.1
One
could
think,
that
this
Corn
Bunting
is
performing
ist
territory
song,
but
she
only
tries
to
get
cool:
Und
man
könnte
ja
meinen,
dass
diese
Grauammer
ihren
Reviergesang
vorträgt,
aber
sie
versuchte
nur,
sich
zu
kühlen:
CCAligned v1
The
last
bit
around
the
marsh
is
good
to
see
passerines
such
as
Corn
Bunting,
Zitting
Cisticola,
Linnet,
Yellow
Wagtail,
Crested
and
Short-toed
Lark,
Stonechat
and
Chiffchaff.
Das
letzte
Stück
um
den
Sumpf
ist
gut,
um
Passerinen
wie
Kornammer,
Zitting
Cisticola,
Hänfling,
Schafstelze,
Schopf-und
Kurzzehen
Lerche,
Stonechat
und
Chiffchaff
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
Corn
Bunting
is
one
of
the
first
summer
guests
in
the
spring
arrives
in
Cyprus
and
extended
the
bird
population
on
Cyprus.
Die
Kornammer
ist
einer
der
ersten
Sommergäste,
die
im
Frühjahr
auf
der
Insel
Zypern
eintrifft
und
die
Vogelpopulation
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Best
you
would
like
to
pet
this
young
corn
bunting
(??),
or
not?:
Und
am
liebsten
möchte
man
doch
diese
junge
Grauammer(??)
streicheln,
oder?:
ParaCrawl v7.1
Also
here
you
can
see
and
hear
many
birds,
such
as
corn
bunting,
barred
warbler
or
wryneck.
Auch
hier
können
Sie
sehen
und
hören,
viele
Vögel,
wie
Grauammer,
Sperbergrasmücke
oder
Wendehals.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
Eurasian
Skylark
(Alauda
arvensis),
the
researchers
are
currently
investigating
the
effects
on
other
field
birds
such
as
the
Yellow
Wagtail
(Motacilla
flava)
and
the
Corn
Bunting
(Emberiza
calandra)
with
their
model
in
order
to
be
able
to
make
more
extensive
statements
in
future.
Nach
der
Feldlerche
(Alauda
arvensis)
arbeiten
die
Forscher
derzeit
daran,
die
Auswirkungen
auf
weitere
Feldvogelarten
wie
Schafstelze
(Motacilla
flava)
und
Grauammer
(Emberiza
calandra)
mit
ihrem
Modell
zu
untersuchen,
um
künftig
weitergehende
Aussagen
machen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
see
Lesser
Kestrel
(Falco
naumanni)
and
of
course
Corn
Bunting
(Miliaria
calandra).
Es
ist
möglich,
Rötelfalken
(Falco
naumanni)
und
natürlich
Grauammern
(Miliaria
calandra)
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Omnipresent
were
in
these
landscapes
corn
buntings
and
thekla
larks.
Allgegenwärtig
waren
in
diesen
Landschaften
Grauammern
und
Theklalerchen.
ParaCrawl v7.1