Translation of "Copper sulfate" in German
A
mixture
of
potassium
iodide
and
copper
sulfate
may
be
taken
for
this
purpose.
Zu
diesem
Zweck
kann
man
ein
Gemisch
aus
Kaliumjodid
und
Kupfersulfat
nehmen.
EuroPat v2
Suitable
filter
solutions
are
aqueous
solutions
of
iron
sulfate
and
copper
sulfate.
Geeignete
Filterlösungen
sind
wässrige
Lösungen
von
Eisensulfat
und
Kupfersulfat.
EuroPat v2
Copper
salts,
for
example
copper
sulfate
and
copper
nitrate,
are
used
as
copper
donors.
Als
Kupfer
abgebende
Mittel
verwendet
man
Kupfersalze,
wie
z.B.
Kupfersulfat
und
Kupfernitrat.
EuroPat v2
The
pH
value
in
the
copper
sulfate
solution
is
adjusted
by
adding
ammonia.
Die
Einstellung
des
pH-Wertes
in
der
Kupfersulfatlösung
erfolgt
durch
Zugabe
von
Ammoniak.
EuroPat v2
The
solution
was
then
freed
from
solid
copper
sulfate
by
filtration.
Anschließend
wird
die
Lösung
von
festem
Kupfersulfat
abfiltriert.
EuroPat v2
Copper
salts,
such
as
copper
sulfate,
are
algicides
which
are
effective
in
small
amounts.
Kupfersalze,
wie
Kupfersulfat,
sind
in
geringen
Mengen
wirksame
Algicide.
EuroPat v2
In
place
of
copper
sulfate
other
copper
salts
can
be
at
least
partially
utilized.
Anstelle
von
Kupfersulfat
können
zumindest
teilweise
auch
andere
Kupfersalze
benutzt
werden.
EuroPat v2
Instead
of
copper
sulfate,
other
copper
salts
can
also
be
used,
at
least
in
part.
Anstelle
von
Kupfersulfat
können
zumindest
teilweise
auch
andere
Kupfersalze
benutzt
werden.
EuroPat v2
Precipitated
copper
sulfate
32
collects
at
the
lower
end
of
the
housing.
Am
unteren
Ende
des
Gehäuses
ist
ausgefallenes
Kupfersulfat
32
vorhanden.
EuroPat v2
Dilute
copper
sulfate
may
be
utilized
therein
as
the
electrolyte.
Als
Elektrolyt
dient
verdünnte
schwefelsaure
Kupfersulfatlösung.
EuroPat v2
Make
a
mixture
of
freshly
smoked
lime,
copper
sulfate
and
water.
Machen
Sie
eine
Mischung
aus
frisch
geräucherten
Limetten,
Kupfersulfat
und
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Copper
sulfate
inhibits
the
growth
of
bacteria
such
as
Escherichia
coli.
Kupfersulfat
hemmt
das
Wachstum
von
Bakterien
wie
Escherichia
coli.
ParaCrawl v7.1
Copper
sulfate,
copper
nitrate,
and
copper
acetate
are
particularly
preferred.
Insbesondere
bevorzugt
sind
Kupfersulfat,
Kupfernitrat
und
Kupferacetat.
EuroPat v2
In
particular,
copper
sulfate,
copper
nitrate
and
copper
acetate
are
preferred.
Insbesondere
bevorzugt
sind
Kupfersulfat,
Kupfernitrat
und
Kupferacetat.
EuroPat v2
Moreover,
the
consumed
quantities
of
copper
sulfate
and
formaldehyde
are
subsequently
metered
to
the
electrolyte.
Darüber
hinaus
werden
dem
Elektrolyten
die
verbrauchten
Mengen
Kupfersulfat
und
Formaldehyd
nachdosiert.
EuroPat v2
The
cut
is
treated
with
a
solution
of
copper
sulfate.
Der
Schnitt
wird
mit
einer
Kupfersulfatlösung
behandelt.
CCAligned v1
For
example,
copper(II)
salts,
such
as
copper
sulfate,
are
suitable
as
oxidizing
agents.
Als
Oxidationsmittel
sind
beispielsweise
Kupfer-(II)-Salze
geeignet
wie
Kupfersulfat.
EuroPat v2
The
combination
of
copper
sulfate
and
zinc
sulfate
reduces
the
risk
of
growth
of
microorganisms.
Die
Kombination
aus
Kupfersulfat
und
Zinksulfat
verringert
die
Gefahr
des
Wachstums
von
Mikroorganismen.
CCAligned v1
Other
copper
salts
can
also
be
used
at
least
partially
in
place
of
copper
sulfate
as
the
copper
ion
source.
Anstelle
von
Kupfersulfat
als
Kupferionenquelle
können
zumindest
teilweise
auch
andere
Kupfersalze
benutzt
werden.
EuroPat v2
How
to
grow
crystals
at
home
from
sugar,
salt,
copper
sulfate?
Wie
kann
man
Kristalle
aus
Zucker,
Salz,
Kupfersulfat
zu
Hause
anbauen?
ParaCrawl v7.1
In
a
glass
dish
pour
1
liter
of
water
and
dissolve
100
g
of
copper
sulfate
in
it.
In
eine
Glasschale
1
Liter
Wasser
einfüllen
und
100
g
Kupfersulfat
darin
auflösen.
ParaCrawl v7.1
Such
solutions
are
prepared,
as
a
rule,
using
copper
sulfate.
Solche
Lösungen
werden
in
der
Regel
mit
Kupfersulfat
hergestellt.
ParaCrawl v7.1