Translation of "Copper coil" in German
For
regeneration,
the
power
supply,
which
is
not
shown,
to
the
copper
coil
(40)
is
switched
off.
Zum
Regenerieren
wird
die
nicht
dargestellte
Stromversorgung
der
Kupferspule
(40)
abgeschaltet.
EuroPat v2
Before
inserting
a
copper-T
coil,
the
‘arms’
have
to
be
bent
down.
Vor
dem
Einsetzen
einer
Kupfer-T
Spirale
müssen
die
'Arme'
heruntergebogen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
coil
can
be
for
example
in
the
form
of
a
copper
coil.
Die
Spule
kann
bspw.
als
Kupferspule
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
The
objectives
described
above
for
the
E-magnets
require
a
very
large
copper
coil.
Die
oben
beschriebenen
Aufgaben
des
E-Magneten
bedingen
eine
recht
große
Kupferspule.
EuroPat v2
The
induction
coil
30
is
for
example
a
copper
coil.
Die
Induktionsspule
30
ist
beispielsweise
eine
Kupferspule.
EuroPat v2
These
rotary
speed
sensors
have
as
measurement
detector
a
copper
coil
having
a
permanent
magnet.
Diese
Drehzahlsensoren
besitzen
als
Messwertaufnehmer
eine
Kupferspule
mit
einem
Permanentmagneten.
EuroPat v2
The
present
invention
accordingly
provides
a
miniaturized
copper
coil
in
a
macroporous
substrate.
Gemäß
der
vorliegenden
Erfindung
wird
eine
miniaturisierte
Kupferspule
in
einem
makroporösen
Substrat
bereitgestellt.
EuroPat v2
A
copper
T
coil
and
a
Multiload
coilÂ
mounted
on
black
cardboard.
Eine
Kupfer
T
Spirale
und
eine
Multiload
Spirale
montiert
auf
schwarzen
Karton.
ParaCrawl v7.1
Mounted
on
black
cardboard:
a
copper
T
coil
and
a
Multiload
coil.
Montiert
auf
schwarzem
Karton:
eine
Kupfer
T
Spirale
und
eine
Multiload
Spirale.
ParaCrawl v7.1
Such
high
magnetic
fields
are
generated
by
passing
an
electric
current
through
a
copper
coil.
Solch
hohe
Magnetfelder
erzeugt
eine
Kupfer-Spule,
durch
die
ein
elektrischer
Strom
fließt.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
low
density
of
aluminum,
the
coil
weight
can
be
reduced
to
one
third
of
asimilar
copper
coil.
Aufgrund
der
geringen
Dichte
von
Aluminium
kann
das
Spulengewicht
auf
ein
Drittel
einer
Kupferspule
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Both
the
copper
coil
and
the
Mirena
are
safe.
Beide
Varianten,
die
Kupfer-,
als
auch
die
Mirena
Spirale,
sind
sicher.
ParaCrawl v7.1
Wall
boilers
are
usually
equipped
with
a
copper
coil,
which
causes
their
light
weight.
Wandkessel
sind
in
der
Regel
mit
einer
Kupferspule
ausgestattet,
die
ihr
geringes
Gewicht
verursacht.
ParaCrawl v7.1
The
high
slot
fill
factor
makes
it
possible
to
substitute
a
conventional
copper
coil
with
a
cast
aluminium
coil
when
the
construction
space
remains
unchanged.
Der
hohe
Nutfüllfaktor
ermöglicht
bei
gleichbleibendem
Bauraum
die
Substitution
einer
konventionellen
Kupferwicklung
durch
eine
gegossene
Aluminiumwicklung.
ParaCrawl v7.1
With
the
transformer
it
is
the
Ohm's
resistance
of
the
copper
coil
and
the
saturation
of
the
magnetic
core.
Beim
Transformator
ist
es
der
ohmsche
Widerstand
der
Kupferwicklung
und
die
Sättigung
des
magnetischen
Kerns.
ParaCrawl v7.1
Suspended
inside
the
tank
is
a
1
1/2"
x
120'
copper
coil.
Innerhalb
des
Behälters
verschoben
ein
1
1/2
"
kupferne
Spule
x-120
'.
ParaCrawl v7.1
The
motor
is
also
equipped
with
a
copper
coil
and
designed
to
have
a
particularly
long
service
life.
Auch
der
Motor
ist
mit
einer
Kupfer-Spule
ausgestattet
und
auf
eine
besonders
lange
Lebensdauer
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
To
effect
this,
the
yeast
suspension
is
pumped,
for
example,
through
a
copper
tube
coil
immersed
in
a
heated
water
bath,
the
time
of
pumping
through
and
the
temperature
of
the
water
bath
being
determining
for
the
thermal
shock
effect.
Hierzu
wird
die
Hefesuspension
beispielsweise
durch
eine
Spirale
aus
Kupferrohr
gepumpt,
die
in
ein
erhitztes
Wasserbad
eingehängt
ist,
wobei
die
Zeitdauer
des
Durchpumpens
und
die
Temperatur
des
Wasserbades
für
die
Temperaturschock-Wirkung
maßgebend
sind.
EuroPat v2