Translation of "Cooling equipment" in German

The process according to the invention is preferably used for filling cooling and refrigerating equipment with foam.
Vorzugsweise wird das erfindungsgemäße Verfahren zur Ausschäumung von Kühl- und Kältegeräten verwendet.
EuroPat v2

The blast-air cooling equipment 2 is stationary relative to the rotating printing plate 6.
Die Blasluftkühlvorrichtung 2 ist relativ zur rotierenden Druckplatte 6 ortsfest angeordnet.
EuroPat v2

The blast-air cooling equipment 2 can also be retrofitted into any known printing unit.
Die Blasluftkühlvorrichtung 2 kann in jedes bekannte Druckwerk auch nachträglich eingebaut werden.
EuroPat v2

Preferably cooling and refrigerating equipment are foamed according to the invention.
Vorzugsweise werden erfindungsgemäß Kühl- und Kältegeräten ausgeschäumt.
EuroPat v2

The installation of the mechanical cooling equipment will therefore be quite simple.
Dies stellt eine schnelle und einfache Installation der mechanischen Kühlung sicher.
ParaCrawl v7.1

In our plastics processing, water is used primarily for the cooling of equipment.
In der Kunststoffverarbeitung setzen wir Wasser vorrangig zum Kühlen von Anlagen ein.
ParaCrawl v7.1

Proper design and installation of cooling equipment is critical to cooling efficiency.
Die richtige Planung und Installation von Kühlanlagen ist entscheidend für die Effizienz Kühlung.
ParaCrawl v7.1

The microprocessor-controlled milk cooling temperature regulator MRF-M is used to control agitator motors and refrigeration compressors on milk cooling equipment.
Der mikroprozessorgesteuerte Milchtemperaturregler MRF-M dient zur Steuerung von Rührwerksmotoren und Kältekompressoren in Milchkühlanlagen.
ParaCrawl v7.1

The technology is not limited to cooling and heating equipment.
Die Technologie ist nicht auf Kühl- und Heizgeräte beschränkt.
ParaCrawl v7.1

Is water cooling better than air cooling in cooling the laboratory equipment?
Ist Wasserkühlung besser als Luftkühlung beim Kühlen der Laborgeräte?
CCAligned v1

General supplier of milking and cooling equipment including farm buildings and...
Lieferung von Melk und Kühlanlagen, kompletten Landwirtschaftsbauten inklusive...
ParaCrawl v7.1

The microprocessor-controlled milk cooling temperature regulator MPR-M is used to control agitator motors and refrigeration compressors on milk cooling equipment.
Der mikroprozessorgesteuerte Milchtemperaturregler MPR-M dient zur Steuerung von Rührwerksmotoren und Kältekompressoren in Milchkühlanlagen.
ParaCrawl v7.1