Translation of "An equipment" in German
Now,
let's
say
I
figure
out
it's
an
equipment
problem.
Angenommen,
ich
stelle
jetzt
ein
Problem
der
Ausrüstung
fest.
TED2020 v1
An
Equipment
Class
Identifier
is
not
assigned
for
this
class
of
equipment.
Eine
Geräteklassen-Kennung
wird
dieser
Geräteklasse
nicht
zugeordnet.
JRC-Acquis v3.0
And
even
carry
an
equipment
bag
around
with
him
if
he
likes.
Sogar
eine
Ausrüstungstasche
mitnehmen
kann,
wenn
er
will.
OpenSubtitles v2018
You
were
an
equipment
rep
when
I
was
a
surgeon.
Sie
waren
für
die
Ausrüstung
zuständig,
als
ich
ein
Chirurg
war.
OpenSubtitles v2018
Just
like
all
good
cops
we
start
every
shift
with
an
equipment
check.
Wie
alle
guten
Polizisten
checken
wir
erst
einmal
unsere
Ausrüstung.
OpenSubtitles v2018
People,
let's
have
an
equipment
check.
Leute,
wir
checken
die
Ausrüstung.
OpenSubtitles v2018
In
this
way,
it
should
be
sufficient
to
manufacture
an
equipment
fitting
every
type
of
picture
tube.
Es
dürfte
somit
ausreichen,
für
jeden
BiLdröhrentyp
eine
passende
Vorrichtung
herzustellen.
EuroPat v2
The
arrangement
of
the
invention
has
been
set
forth
above
with
reference
to
a
reservoir
for
an
ink
printing
equipment.
Die
erfindungsgemäße
Anordnung
wurde
vorstehend
anhand
eines
Vorratsbehälters
für
eine
Tintendruckeinrichtung
beschrieben.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
an
equipment
cabinet
for
the
acceptance
of
electronic
assemblies.
Die
vorliegende
Patentanmeldung
betrifft
einen
Blechschrank
zur
Aufnahme
elektronischer
Baugruppen.
EuroPat v2
Also
with
material
change
of
the
production
equipment,
an
exchange
of
the
forming
bars
can
be
necessary.
Auch
bei
Materialwechsel
der
Produktionsanlage
kann
ein
Austausch
der
Leisten
erforderlich
sein.
EuroPat v2
This
represents
an
undesirably
high
equipment
expense.
Dies
stellt
einen
unerwünscht
hohen,
apparativen
Aufwand
dar.
EuroPat v2
However,
it
is
also
possible
to
connect
more
than
two
drying
hoppers
2
to
such
an
equipment
unit.
Es
ist
aber
auch
möglich,
jedem
Trocknungstrichter
2
eine
solche
Einheit
zuzuordnen.
EuroPat v2