Translation of "Cooking water" in German
Those
stuck
at
home
have
no
fuel,
cooking
gas
or
water.
Menschen
sitzen
zu
Hause
fest,
ohne
Treibstoff,
Gas
oder
Wasser.
GlobalVoices v2018q4
Cook
the
lasagnas
in
plentifully
cooking
salted
water
in
portions
7
to
8
minutes.
Die
Lasagne
in
reichlich
kochendem
Salzwasser
portionsweise
7-8
Minuten
kochen.
ParaCrawl v7.1
For
a
more
exotic
taste,
You
can
add
saffron
to
the
cooking
water
of
cous
cous.
Für
einen
exotischen
Geschmack,
Sie
können
Safran
zum
Kochwasser
hinzufügen
Cous-Cous.
ParaCrawl v7.1
Reserve
a
cup
of
the
starchy
cooking
water.
Reservieren
Sie
sich
einen
Becher
des
stärkehaltige
Kochwasser.
ParaCrawl v7.1
Blanch
the
nettles
and
squeeze
very
well
(keep
the
cooking
water).
Blanchieren
die
Nesseln
und
squeeze
sehr
gut
(halten
das
Kochwasser).
ParaCrawl v7.1
Drain
and
keep
aside
the
cooking
water
that
utlizzeremo
later.
Abtropfen
lassen
und
beiseite
stellen
das
Kochwasser,
die
später
utlizzeremo.
CCAligned v1
Just
a
little
question:
strain
the
cooking
water
you
gone
after
the
kitchen?
Nur
eine
kleine
Frage:
belasten
das
Kochwasser
Sie
nach
der
Küche
gegangen?
CCAligned v1
If
necessary
add
a
ladle
of
the
cooking
water.
Wenn
nötig,
fügen
Sie
eine
Pfanne
mit
Kochwasser
hinzu.
CCAligned v1
Add
the
cooking
water
and
cook
for
other
10-15
minutes.
Das
gesiebte
Kochwasser
beigeben
und
weitere
10-15
Minuten
kochen.
ParaCrawl v7.1
After
5
minutes
add
the
cooking
water
and
cook
on
a
bright
flame.
Nach
5
Minuten
das
Kochwasser
dazugiessen
und
auf
starkem
Feuer
kochen.
ParaCrawl v7.1
Add
a
little
of
the
cooking
water
to
get
a
creamy
consistency.
Nach
Bedarf
Kochwasser
dazugeben,
bis
Sie
eine
cremige
Konsistenz
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Then
add
the
cooking
water
for
beans
and
half
of
them.
Dann
fügen
Sie
das
Kochwasser
für
Bohnen
und
die
Hälfte
von
ihnen.
ParaCrawl v7.1
Add
200
ml
of
lemon
juice,
the
cane
sugar
and
salt
to
the
cooking
water.
Kochwasser
mit
200
ml
Zitronensaft,
Rohrzucker
und
Salz
aufsetzen.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
cooking-stove,
the
water
was
unfit
for
drinking.
Es
war
keine
Kochgelegenheit
vorhanden,
das
Wasser
war
ungenießbar.
ParaCrawl v7.1
If
the
sauce
gets
too
thick,
add
more
starchy
cooking
water.
Wenn
die
Sauce
zu
dick
wird,
fügen
Sie
mehr
stärkehaltige
Kochwasser.
ParaCrawl v7.1
All
conventionally
manufactured
Boilies
is
thrown
so
far
in
the
cooking
water.
Alle
konventionell
hergestellten
Boilies
werden
bisher
ins
kochende
Wasser
geschmissen.
ParaCrawl v7.1
If
you
add
cooking
water,
then
2-3
minutes
to
pull
leave.
Fügen
Sie
kochendes
Wasser
hinzu,
dann
2-3
Minuten
ziehen
lassen.
ParaCrawl v7.1