Translation of "Control condition" in German
Ziagen
helps
to
control
your
condition.
Ziagen
hilft,
Ihre
Erkrankung
unter
Kontrolle
zu
halten.
ELRC_2682 v1
Trizivir
helps
to
control
your
condition.
Trizivir
hilft,
Ihre
Erkrankung
unter
Kontrolle
zu
halten.
ELRC_2682 v1
Epivir
helps
to
control
your
condition.
Epivir
hilft,
Ihre
Erkrankung
unter
Kontrolle
zu
halten.
TildeMODEL v2018
Kivexa
helps
to
control
your
condition.
Kivexa
hilft,
Ihre
Erkrankung
unter
Kontrolle
zu
halten.
TildeMODEL v2018
Yes,
Stevie
helped
me
control
my
condition.
Ja,
Stevie
hat
mir
geholfen,
mit
meinem
Zustand
umzugehen.
OpenSubtitles v2018
It
makes
compliance
with
export
control
laws
a
condition
of
the
license.
Gesetze
zur
Exportkontrolle
müssen
eingehalten
werden,
eine
Bedingung
der
Lizenz.
ParaCrawl v7.1
Operator
can
use
touch
screen
and
button
to
control
all
lines`
condition.
Betreiber
kann
Touchscreen
und
Taste
verwenden,
um
alle
Zeilen
Zustand
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
To
periodically
carry
out
audit
and
ecological
and
biological
control
of
a
condition
of
the
known
populations.
Die
Revision
und
die
ekologo-biologische
Kontrolle
des
Zustandes
der
bekannten
Populationen
periodisch
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
they
can
learn
how
to
control
their
condition
themselves.
Sie
können
so
lernen,
ihre
Befindlichkeit
selbst
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
important
to
control
your
condition
all
forty
exciting
weeks.
Es
ist
sehr
wichtig,
Ihren
Zustand
alle
vierzig
aufregenden
Wochen
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
control
your
body
condition
each
day.
Sie
können
Ihren
Körper
Zustand
steuern
auch
jeden
Tag.
ParaCrawl v7.1
An
experienced
doctor
will
help
a
pregnant
woman
to
control
her
condition.
Ein
erfahrener
Arzt
hilft
einer
schwangeren
Frau,
ihren
Zustand
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
A
control
structure's
condition
is
never
placed
on
the
same
line
with
its
statement.
Die
Bedingung
eines
Steuerkonstrukts
steht
niemals
auf
derselben
Zeile
wie
die
Anweisung.
ParaCrawl v7.1
Ziagen
helps
to
control
your
condition
but
is
not
a
cure
for
HIV
infection.
Ziagen
hilft,
Ihre
Erkrankung
unter
Kontrolle
zu
halten,
heilt
sie
aber
nicht.
EMEA v3
This
medicine
helps
to
control
your
condition,
but
it
is
not
a
cure
for
HIV
infection.
Dieses
Arzneimittel
hilft,
Ihre
Erkrankung
unter
Kontrolle
zu
halten,
kann
sie
aber
nicht
heilen.
ELRC_2682 v1
Kivexa
helps
to
control
your
condition
but
is
not
a
cure
for
HIV
infection.
Kivexa
hilft,
Ihre
Erkrankung
unter
Kontrolle
zu
halten,
heilt
sie
aber
nicht.
EMEA v3