Translation of "Contractarianism" in German
As
we
have
seen
in
the
case
of
Peter
Carruthers,
there
are
speciesist
positions
that
have
been
defended
by
an
appeal
to
contractarianism.
Wie
im
Fall
von
Peter
Carruthers
deutlich
geworden
ist,
gibt
es
speziesistische
Positionen,
die
mithilfe
von
Vertragstheorien
gerechtfertigt
wurden.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
theory
of
contractarianism,
the
moral
and
political
principles
we
should
follow
are
those
we
would
accept
in
a
hypothetical
contract.
Vertragstheorien
zufolge
sollten
diejenigen
moralischen
und
politischen
Grundsätze
gelten,
die
im
Rahmen
eines
hypothetischen
Vertrags
festgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Hence
we
can
conclude
that
contemporary
contractarianism,
like
other
ethical
theories,
is
incompatible
with
the
moral
exclusion
of
nonhuman
animals,
and
at
odds
with
speciesism.
Aus
den
vorangegangen
Erläuterungen
können
wir
schließen,
dass
sich
mit
gegenwärtigen
Vertragstheorien
(ebenso
wie
mit
anderen
Ethiktheorien)
nicht
rechtfertigen
lässt,
dass
nichtmenschliche
Tiere
aus
moralischen
Überlegungen
ausgeschlossen
werden,
und
dass
diese
Vertragstheorien
im
Widerspruch
zum
Speziesismus
stehen.
ParaCrawl v7.1