Translation of "Contract of engagement" in German
The
approval
by
the
contraaing
authority
of
the
subcontraaing
of
any
part
of
the
contract
or
of
rhe
engagement
by
the
consultant
of
other
independent
consultants
or
subcontractors
to
perform
any
part
of
the
services
shall
not
relieve
the
consultant
of
any
of
his
obligations
under
the
contract.
Die
vom
Auftraggeber
erteilte
Genehmigung
der
Weitervergabe
eines
Teils
des
Auftrags
oder
der
von
Seiten
des
Auftragnehmers
erfolgenden
Hinzuziehung
anderer
unabhängiger
Leistungserbringer
oder
Nachuniernehmer
zur
Erbringung
eines
Teils
der
Dienstleistungen
entbindet
den
Auftragnehmer
von
keiner
seiner
Verpflichtungen
im
Rahmen
des
Auftrags.
EUbookshop v2
This
paragraph
does
not
apply
to
contracts
of
temporary
staff
engaged
as
heads
of
agencies
or
deputy
heads
of
agencies
as
referred
to
in
the
European
Union
act
establishing
the
agency.';
Dieser
Absatz
gilt
nicht
für
Zeitbedienstete,
die
als
Leiter
von
Agenturen
oder
als
stellvertretende
Leiter
von
Agenturen
entsprechend
dem
Rechtsakt
der
Europäischen
Union
zur
Einrichtung
der
Agentur
eingestellt
wurden.“
TildeMODEL v2018