Translation of "Continued use" in German

I leave it to others to make the economic and environmental case for its continued use.
Die Frage seiner Verwendung aus wirtschaftlicher oder umweltpolitischer Sicht überlasse ich anderen.
Europarl v8

Unfortunately, most of the alternatives call for the continued use of violence and terrorism.
Unglücklicherweise bedingen die meisten Alternativen den fortgesetzten Einsatz von Gewalt und Terror.
News-Commentary v14

The church however continued in use as a parish church until 1587.
Die Kirche wurde später als Steinbruch genutzt.
Wikipedia v1.0

Astrolabes continued in use in the Greek-speaking world throughout the Byzantine period.
Astrolabien wurden von der Antike bis in die frühe Neuzeit verwendet.
Wikipedia v1.0

In a few patients, the lesion resolved despite continued use.
Bei einigen Patienten klang die Läsion trotz fortgesetzter Anwendung ab.
ELRC_2682 v1

The continued use of electronic platforms should also be promoted further.
Die weitere Verwendung der elektronischen Plattformen sollte weiterhin unterstützt werden.
DGT v2019

The vehicle is destined for continued use as a rail vehicle outside the European railway network.
Das Fahrzeug ist zum weiteren Einsatz als Schienenfahrzeug außerhalb des europäischen Eisenbahnnetzes bestimmt.
DGT v2019

The Methodist congregation continued to use it as their meeting house.
Die Methodistengemeinde verwendete es als Treffpunkt.
WikiMatrix v1

This provides an operational basis for the continued use of TELOS components.
Es bietet eine Betriebsbasis für den weiterführenden Einsatz von TELOS­Komponenten.
EUbookshop v2