Translation of "Continued confidence" in German

Consumer confidence continued its upward trend that started in December 2012.

Jomaa would refuse this resignation, citing his continued confidence in his minister.

In the eastern Neighbourhood, the EU continued to promote confidence-building measures in Nagorno-Karabakh.

The Company would like to thank its shareholders and investors for their continued support and confidence.

And could you tell us, Commissioner Barrot, whether overall, you have continued confidence in the contractor, or are we looking at a potential cancellation of the contract?

All Member States will hopefully have learned the lessons of the crisis, namely that a balanced budget and strong fiscal discipline are rewarded by lower funding costs in the financial markets, and that honesty in statistical reporting is essential for continued market confidence.

All public spending must be justified and prioritised to ensure continued public confidence and public support.

Only by providing leadership and deliver results in these areas can the EU be assured of its citizens continued confidence.

By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support – and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy.

Stable conditions for investment in cogeneration and continued investor confidence are needed, therefore it is appropriate to fix harmonised reference values for electricity and heat.

Taken together, a continued loss of confidence in the Internet and its current governance could slow down innovation and the growth of European internet companies.

Commissioner Nielson expressed his continued support and confidence in the important work carried out by the UNFPA in this framework and in particular in the area of reproductive health.

Against the background of uncertain external conditions, it is vital to maintain sound budgetary policies to ensure continued confidence in the financial markets and therefore sustained low interest rates favourable to investment, growth and job creation.

In this endeavour the personal engagement of the leaders of Israel and of the Palestinian Authority and their continued mutual confidence have the utmost importance.

Against the backdrop of a waning growth momentum and continued low confidence, real GDP is expected to remain unchanged in the EU (0.0%) and to shrink by 0.3% in the euro area in 2012.

Consumer confidence continued to decline in the beginning of this year and is now at levels observed in September 1992, when the EU entered a recession.

On the other hand, consumer confidence continued to decrease in the EU and in the euro area while the retail trade confidence indicator fell again after its improvement in the previous month.

My father, armed with a renewed sense of purpose and confidence continued to serve as a source of strength and assurance in the days to come.

During 2002 Europe continued to feel the impact of the prolonged economic slowdown, with a lack of vigour in the economy exacerbated by geo-political tensions, continued low confidence and high oil prices.

The decline in business confidence continued throughout the year, but seems to have come to a halt more recently.