Translation of "Content focus" in German
With
regard
to
the
content,
I
will
focus
on
just
two
points.
Inhaltlich
will
ich
lediglich
auf
zwei
Punkte
eingehen.
Europarl v8
Write
your
content
and
focus
on
your
core
business.
Schreiben
Sie
Ihre
Inhalte
und
konzentrieren
Sie
sich
auf
Ihr
Kerngeschäft.
ParaCrawl v7.1
All
the
rooms
of
the
museum
are
different
in
content
and
focus.
Alle
Räume
des
Museums
sind
in
verschiedenen
Inhalte
und
Schwerpunkte.
ParaCrawl v7.1
Description:
Scoutfish
travel
diaries
can
be
assigned
to
certain
countries,
places
and
content
focus.
Bildbeschreibung:
Reisetagebücher
können
in
Scoutfish
bestimmten
Ländern,
Orten
und
inhaltlichen
Schwerpunkten
zugeordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
Panthertainment
produces
film
and
series
content
with
a
focus
on
POC
stories
for
the
global
marketplace.
Panthertainment
produziert
Film-
und
Serien-Content
mit
dem
Fokus
auf
Geschichten
von
POC
für
den
globalen
Markt.
CCAligned v1
The
content
must
focus
on
the
lives
and
perspectives
of
children
or
young
adults.
Inhaltlich
soll
der
Fokus
auf
Lebenswelten
und
Perspektiven
von
Kindern
und
Jugendlichen
bzw.
jungen
Erwachsenen
liegen.
CCAligned v1
The
content
focus
lies
on
cultural
aspects
of
studying
and
living
in
Austria.
Der
thematische
Fokus
liegt
dabei
auf
den
kulturellen
Aspekten
vom
Leben
und
Studieren
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
For
MarketMuse,
depth
is
the
answer
to
the
question,
“How
well
does
this
content
cover
the
focus
topic?”
Für
MarketMuse
istAusführlichkeitdie
Antwort
auf
die
Frage:“Wie
gut
behandelt
der
Inhalt
das
Thema?“
ParaCrawl v7.1
This
discipline
emphasizes
the
importance
of
creating
digital
content
with
a
focus
on
the
user.
Diese
Disziplin
betont
die
Bedeutung
auf
den
Anwender
digitale
Inhalte
mit
einem
Fokus
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
We
gladly
arrange
a
tour
to
your
individual
requirements
regarding
duration,
content
and
focus.
Sehr
gerne
stimmen
wir
Führungsdauer,
Inhalt
und
Schwerpunkte
auch
auf
Ihre
individuellen
Wünsche
ab.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
content,
we
focus
on
working
with
startups
with
technology-driven
B2B
or
B2B2C
innovations.
Inhaltlich
fokussieren
wir
in
der
Zusammenarbeit
mit
Startups
auf
technologiegetriebene
B2B
oder
B2B2C
Innovationen.
ParaCrawl v7.1
Each
customized
course
will
be
tailored
in
terms
of
content,
application
focus,
and
duration
to
best
fit
your
specific
needs.
Jeder
dieserKurse
wird
in
Bezug
auf
Inhalt,
Anwendungsfokus
und
Zeitdauer
speziell
auf
Ihre
Anforderungen
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
That
content
should
focus
on
certain
areas,
closely
linked
to
the
achievement
of
the
Union
priorities
for
rural
development.
Der
Inhalt
sollte
sich
auf
bestimmte
Bereiche
konzentrieren,
die
eng
mit
der
Umsetzung
der
Prioritäten
der
Union
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
verbunden
sind.
DGT v2019
Beyond
this
he
called
for
"Preventive
action
to
address
widespread
alienation
and
school
failure
among
young
people"
by
radically
reforming
the
content
and
focus
of
teenage
school-work.
Darüber
hinaus
rief
er
auf
zu
einer
"präventiven
Aktion
gegen
die
weitverbreitete
Entfremdung
und
das
Schulversagen
unter
jungen
Menschen"
durch
eine
radikale
Umgestaltung
von
Inhalt
und
Schwerpunkt
der
Schularbeit
von
Teenagern.
TildeMODEL v2018
We
would
remind
readers
that
the
content
of
CORDIS
focus
is
largely
taken
from
the
online
CORDIS
News
service,
available
on
the
Web
and
updated
daily.
Wir
möchten
die
Leser
nochmals
darauf
hinweisen,
daß
der
Inhalt
von
CORDIS
focus
größtenteils
vom
CORDIS-Online-Nachrichtendienst
stammt,
der
im
Internet
abgerufen
werden
kann
und
täglich
aktualisiert
wird.
EUbookshop v2
There
is
still
no
common
understanding
of
the
content,
aim,
focus,
or
topic
of
the
philosophy
of
computer
science,
despite
some
attempts
to
develop
a
philosophy
of
computer
science
like
the
philosophy
of
physics
or
the
philosophy
of
mathematics.
Laut
Matti
Tedre,
gibt
es
noch
kein
allgemeines
Verständnis
von
Inhalt,
Ziel,
Fokus
oder
Thematik
der
Philosophie
der
Informatik
und
das
obwohl
es
bereits
einige
Versuche
in
die
Richtung
von
Philosophie
der
Physik
oder
der
Philosophie
der
Mathematik
gibt.
WikiMatrix v1
We
are
all,
in
one
way
or
another,
a
bunch
of
entrepreneurs,
consisting
of
creative
project
managers,
digital
pioneers
and
editors
and
designers
with
great
content
focus.
Wir
sind
alle,
auf
die
eine
oder
andere
Weise,
ein
Bund
aus
Entrepreneuren,
bestehend
aus
kreativen
Projektleitern,
digitalen
Pionieren,
Redakteuren
und
Designern
mit
dem
Fokus
auf
großartigen
Inhalten.
CCAligned v1