Translation of "Contact switches" in German
The
relay
contact
b2
switches
on
the
self-holding
of
relay
B.
Der
Relaiskontakt
b2
schaltet
die
Selbsthaltung
des
Relais
B
ein.
EuroPat v2
Further
contact
switches
can
be
provided
in
the
rotary
or
longitudinally
slidable
part
of
the
measuring
sled.
Weitere
Kontaktschalter
können
im
drehbaren
und
im
längsverschiebbaren
Teil
des
Meßschlittens
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Contact
switches
can
be
configured
in
such
a
way
that
they
have
short
switching
travels.
Tastschalter
können
derart
ausgestaltet
sein,
dass
sie
kurze
Schaltwege
aufweisen.
EuroPat v2
Furthermore,
it
is
not
possible
to
produce
contact
layers
for
switches
and
plug
contacts.
Außerdem
ist
es
nicht
möglich,
Kontaktschichten
für
Schalter
und
Steckkontakte
herzustellen.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
an
arrangement
of
contact
surfaces
for
switches,
pushbutton
switches
and
keyboards.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Anordnung
von
Kontaktflächen
für
Schalter,
Taster
und
Tastaturen.
EuroPat v2
This
joystick
has
contact
switches
and
suction-cups.
Dieser
Steuerknüppel
hat
Kontakt-Schalter
und
Saugfüsse.
CCAligned v1
This
joystick
has
variable
resistors
and
contact
switches.
Dieser
Steuerknüppel
hat
variable
Widerstände
und
Kontakt-Schalter.
ParaCrawl v7.1
This
joystick
has
variable
resistors,
contact
switches
and
auto-fire.
Dieser
Steuerknüppel
hat
variable
Widerstände,
Kontakt-Schalter
und
Dauerfeuer.
ParaCrawl v7.1
The
Reed
contact
23
switches
when
the
differential
magnetic
field
exceeds
the
response
threshold
of
the
Reed
contact.
Der
Reedkontakt
23
schaltet,
wenn
das
Differenzmagnetfeld
die
Ansprechschwelle
des
Reedkontakts
übersteigt.
EuroPat v2
Contact
switches
are
provided
at
the
ends
of
the
feed
path
of
the
feed
blade.
An
den
Enden
des
Verfahrweges
der
Vorschubklinge
sind
dabei
Kontaktschalter
vorgesehen.
EuroPat v2
The
momentary-contact
or
pushbutton
switches
can
be
designed
as
micro-switches.
Die
Taster
bzw.
Tastschalter
können
dabei
als
Mikrotaster
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Here
it
is
possible
to
replace
switches
contact-free.
Hier
ist
es
möglich,
Schalter
kontaktlos
zu
ersetzen.
EuroPat v2
That
can
be
embodied
in
a
contact
mode
by
means
of
contact
switches
or
the
like.
Dies
kann
unter
Berührung
durch
Kontaktschalter
oder
dgl.
realisiert
sein.
EuroPat v2
They
can
be
configured
as
contact
switches
or
as
contactless
switches.
Diese
können
als
Kontaktschalter
oder
als
kontaktlose
Schalter
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
After
the
decay
of
the
short-circuit
current,
Reed
contact
20
switches
off
again.
Nach
Abklingen
des
Kurzschlußstromes
schaltet
der
Reed-Kontakt
20
wieder
aus.
EuroPat v2
This
joystick
has
contact
switches
and
two
different
handles.
Dieser
Steuerknüppel
hat
Kontakt-Schalter
und
zwei
verschiedene
Griffe.
CCAligned v1
This
joystick
has
contact
switches,
suction-cups
and
auto-fire.
Dieser
Steuerknüppel
hat
Kontakt-Schalter,
Saugfüsse
und
Dauerfeuer.
CCAligned v1
This
joystick
has
variable
resistors,
contact
switches
and
auto-fire
(adjustable).
Dieser
Steuerknüppel
hat
variable
Widerstände,
Kontakt-Schalter
und
Dauerfeuer
(regulierbar).
CCAligned v1