Translation of "Construction area" in German

Without the lateral access roads and the construction area, the route is about 16 metres wide.
Ohne seitliche Baustraße und Baufeld ist die Trasse rund 16 Meter breit.
ParaCrawl v7.1

The film has been taken on a construction area in the center of Berlin.
Die Filmaufnahmen fanden auf einer Baustelle im Zentrum Berlins statt.
ParaCrawl v7.1

A few are still available at the construction companies based in the construction area .
Einige wenige sind noch bei den im Baugebiet ansässigen Bauträgern verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The villa has ample compartments and it's construction area can be extended.
Die Villa verfügt über großzügige Abteile und die Baustelle kann erweitert werden.
ParaCrawl v7.1

The northern construction area is characterized by several factors that have influenced the design.
Das niirdliche Baugebiet wird von mehreren Faktoren gepragt die den Entwurf beeinflusst haben.
ParaCrawl v7.1

The component to be exposed to light is positioned centrally in the construction area.
Das zu belichtende Bauteil wird zentral im Baufeld positioniert.
EuroPat v2

Therewith an adaptation to the available space in the vicinity of the construction area is made possible.
Damit ist eine Anpassung an gegebene Platzverhältnisse im Bereich der Baustelle möglich.
EuroPat v2

The component is positioned centrally in the construction area.
Das Bauteil wird zentral im Baufeld positioniert.
EuroPat v2

Implanted in a Land with 2,250 m2, and a Construction area of 390 m2.
In einem Land mit 2.250 m2 und einer Baustelle von 390 m2 eingepflanzt.
CCAligned v1

They divided the construction area into three buildings.
Sie gliedern das Baufeld in drei Gebäude.
ParaCrawl v7.1

The component to be irradiated is positioned centrally within the construction area.
Das zu belichtende Bauteil wird zentral im Baufeld positioniert.
EuroPat v2