Translation of "Constant usage" in German

Irreversible gains are accomplished after several weeks of constant usage.
Die langfristige Gewinne werden nach einigen Wochen der kontinuierliche Nutzung erreicht.
ParaCrawl v7.1

Permanent gains are achieved after numerous weeks of constant usage.
Permanent Gewinne werden nach zahlreichen Wochen konstanter Nutzung erreicht.
ParaCrawl v7.1

Long-term gains are attained after several weeks of constant usage.
Irreversible Gewinne sind nach zahlreichen Wochen regelmäßiger Anwendung erreicht.
ParaCrawl v7.1

They are not designed for constant industrial usage.
Sie sind nicht für die dauerhafte industrielle Nutzung konzipiert.
ParaCrawl v7.1

Permanent gains are attained after numerous weeks of constant usage.
Permanent Gewinne werden nach zahlreichen Wochen konstanter Nutzung erreicht.
ParaCrawl v7.1

Permanent gains are accomplished after numerous weeks of constant usage.
Permanent Gewinne werden nach zahlreichen Wochen konstanter Nutzung erreicht.
ParaCrawl v7.1

Long-term gains are achieved after several weeks of constant usage.
Die langfristige Gewinne werden nach einigen Wochen der ständige Gebrauch erreicht.
ParaCrawl v7.1

Constant memory usage with the fix.
Mit dem Fix bleibt der Speicherverbrauch konstant.
ParaCrawl v7.1

Permanent gains are achieved after a number of weeks of constant usage.
Permanent Gewinne werden nach einer Anzahl von Wochen Dauerbetrieb erreicht.
ParaCrawl v7.1

It can deal with large images, and can zoom and scroll with constant memory usage.
Das Programm kann mit großen Bildern umgehen und mit konstantem Speicherbedarf zoomen und scrollen.
ParaCrawl v7.1

Each one of these cordless electric shavers will build up gunk and dirt in the head of the razor from constant usage.
Jede dieser schnurlosen Elektrorasierer wird im Kopf des Rasierers von konstanten Nutzung aufzubauen Schmiere und Schmutz.
ParaCrawl v7.1

The two best usages for oxandrolone are in optional bridging durations in between patterns, if such are employed, while keeping care to avoid too much duration of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not offered, to diet supplement cycles as levels drop in between the moment of continue injection and the beginning of post-cycle therapy to ensure that that time period can continue to be efficient for gains.
Die zwei besten Verwendungszwecke für Oxandrolone sind optionale Überbrückung Dauer zwischen Zyklen, wenn solche, während halten genutzt wie vermeiden Sie übermäßige Zeit ständiger 17-alkylierte Einsatz und wenn kurz wirkendes injizierbaren nicht zur Verfügung stehen, um Zyklen zu ergänzen, da Grad zwischen dem Moment der fallen weiter Injektion und dem Beginn des Zyklus nach der Behandlung um sicherzustellen, dass dieses Zeitraums weiterhin zuverlässig für Gewinne sein könnten.
ParaCrawl v7.1

This would work but may be impractical as power generation and usage would remain relatively constant and the lights would burn out sooner from constant usage.
Das würde funktionieren, könnte aber unpraktisch sein, da die Stromerzeugung und der Stromverbrauch relativ konstant bleiben und die Lampen durch den ständigen Betrieb schneller durchbrennen.
ParaCrawl v7.1

The two best uses for oxandrolone are in optional linking durations between patterns, if such are utilized, while keeping care to avoid too much duration of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not available, to supplement cycles as degrees drop in between the moment of last treatment and the start of post-cycle therapy to make sure that that time duration can continue to be effective for gains.
Die zwei besten Verwendungszwecke für Oxandrolone sind optionale Verknüpfung Perioden dazwischen Muster, falls solche verwendet werden, während halten wie übermäßige Dauer des 17-alkylierte Dauereinsatz klar bleiben und kurz wirkende Injektionen sind nicht leicht zugänglich, um Muster zu ergänzen, da Ebenen zwischen dem Moment der fallen fort, Behandlung und dem Beginn des Zyklus nach der Behandlung zu gewährleisten, dass dieses Zeitraums weiterhin Gewinne vorhanden sein kann.
ParaCrawl v7.1

The integrated overheating protection guarantees their constant safe usage, as the electric heaters automatically turn of as soon as they overheat.
Der integrierte Überhitzungsschutz gewährleistet zudem einen stets sicheren Betrieb, da sich die Elektroheizer automatisch ausschalten, sobald sie sich überhitzen.
ParaCrawl v7.1

Both best uses for oxandrolone are in optional bridging durations in between cycles, if such are utilized, while keeping like avoid excessive duration of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not available, to supplement patterns as degrees fall in between the moment of continue treatment and the beginning of post-cycle therapy so that that time duration could remain efficient for gains.
Beiden besten Einsatzmöglichkeiten für Oxandrolone sind optionale Überbrückung Perioden zwischen Zyklen, wenn solche, während halten eingesetzt werden wie von zuviel Dauer der ständiger 17-alkylierte Einsatz fern und wenn kurz wirkendes injizierbaren nicht zur Verfügung stehen, zu einer Ergänzung Muster Diät Grad zwischen dem Zeitpunkt der fallen weiter Injektion und dem Beginn der Behandlung nach dem Zyklus um sicherzustellen, dass diesen Zeitraum geeignet für Gewinne bleiben kann.
ParaCrawl v7.1

Both ideal uses for oxandrolone are in optional linking periods between patterns, if such are utilized, while keeping care to prevent too much period of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not available, to diet supplement cycles as degrees fall between the moment of last injection and the start of post-cycle therapy to make sure that that time duration can continue to be proper for gains.
Beiden besten Einsatzmöglichkeiten für Oxandrolone sind optionale Überbrückung Perioden zwischen Zyklen, wenn solche, während der Aufbewahrung Pflege genutzt zu verhindern, dass zuviel Zeit der 17-alkylierte Dauereinsatz und wenn kurze wirkenden Hautimplantate werden nicht angeboten, um Nahrungsergänzungsmittel Muster als drop-Grad zwischen dem Moment der weiter Behandlung und erhält von Beginn der Post Cycle Therapie um sicherzustellen, dass dieses Zeitraums weiterhin zuverlässig für sein könnten.
ParaCrawl v7.1

The two best usages for oxandrolone are in optional bridging durations between patterns, if such are utilized, while keeping like stay away from excessive duration of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not available, to diet supplement cycles as levels drop in between the time of last treatment and the start of post-cycle therapy to ensure that that time period can remain proper for gains.
Beide feinste Verwendungszwecke für Oxandrolone sind optionale Verknüpfung Perioden zwischen Mustern, wenn solche, während der Aufbewahrung Pflege vermeiden extreme Zeitraum von 17-alkylierte Dauereinsatz und kurz wirkende Injektionen sind nicht verfügbar, um Ernährung ergänzen Muster Grad fallen zwischen dem Zeitpunkt der letzten Behandlung und Beginn der Zyklus nach der Behandlung eingesetzt werden um sicherzustellen, dass die Zeitdauer weiterhin zuverlässig für Gewinne sein könnte.
ParaCrawl v7.1

The two best usages for oxandrolone are in optional linking durations in between cycles, if such are utilized, while keeping like stay clear of excessive period of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not available, to supplement cycles as levels drop in between the moment of continue shot and the beginning of post-cycle therapy so that that time duration could continue to be effective for gains.
Zwei besten Einsatzmöglichkeiten für Oxandrolone sind optionale Überbrückung Dauer zwischen Mustern, wenn solche verwendet werden, während halten wie bleiben Sie weg von zu viel Zeitraum kontinuierliche 17-alkylierte Verwendung und wenn kurz wirkendes injizierbaren nicht zur Verfügung stehen, um Zyklen zu ergänzen, zwischen dem Zeitpunkt der zurück weiter Injektion und dem Beginn der Behandlung nach dem Zyklus um sicherzustellen, dass die Zeitdauer für Gewinne bleiben könnte.
ParaCrawl v7.1

Both ideal uses for oxandrolone are in optional linking durations between cycles, if such are utilized, while keeping like stay away from excessive period of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not readily available, to supplement patterns as levels drop between the time of last treatment and the beginning of post-cycle treatment to ensure that that time duration can continue to be efficient for gains.
Die zwei besten Verwendungsmöglichkeiten für Oxandrolone sind optionale Verknüpfung Dauer zwischen Zyklen, wenn solche verwendet werden, während der Aufbewahrung Pflege zu vermeiden, zu viel Zeitraum von 17-alkylierte Dauereinsatz und wenn kurz wirkendes injizierbaren nicht leicht zugänglich, sind zur Ernährung ergänzen Muster Grad dazwischen Fallen Zeitpunktder Injektion und Beginn nach dem Zyklus Behandlung fährt fort, so dass diese Zeitdauer für Gewinne bleiben könnte.
ParaCrawl v7.1

Both best uses for oxandrolone are in optional linking durations in between cycles, if such are employed, while keeping like stay away from excessive duration of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not offered, to nutritional supplement patterns as degrees fall in between the time of continue shot and the beginning of post-cycle treatment to ensure that that time period could stay proper for gains.
Die zwei besten Verwendungsmöglichkeiten für Oxandrolone sind optionale Überbrückung Perioden zwischen Modelle, falls solche verwendet werden, während der Aufbewahrung Pflege übernachten eindeutig zuviel Dauer des 17-alkylierte Dauereinsatz und kurz wirkende Injektionen sind nicht verfügbar, Nahrungsergänzungsmittel-Muster, als drop-Grad zwischen dem Zeitpunkt der Injektion und dem Beginn der Post Cycle Therapie um sicherzustellen, dass diesen Zeitraum geeignet für Gewinne bleiben kann.
ParaCrawl v7.1

The two ideal usages for oxandrolone are in optional bridging durations between patterns, if such are used, while keeping care to stay away from extreme period of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not offered, to supplement patterns as degrees drop in between the moment of last injection and the beginning of post-cycle treatment to ensure that that time period could remain reliable for gains.
Beiden besten Verwendungen für Oxandrolone sind optionale Verknüpfung Laufzeiten zwischen Mustern, wenn solche genutzt sind, während der Aufbewahrung Pflege zu bleiben weg von extremen Zeitraum von 17-alkylierte Dauereinsatz und wenn kurz wirkendes injizierbaren nicht angeboten werden, zur Ergänzung der Zyklen als Ebenen zwischen der Zeit fallen weiter Injektion und dem Beginn der Post Cycle Therapie um sicherzustellen, dass dieses Zeitraums wirksam für Gewinne bleiben könnte.
ParaCrawl v7.1

The two best uses for oxandrolone are in optional bridging periods between cycles, if such are employed, while keeping care to avoid too much duration of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not available, to supplement cycles as degrees fall between the time of continue injection and the start of post-cycle therapy to ensure that that time period can stay reliable for gains.
Die zwei besten Einsatzmöglichkeiten für Oxandrolone sind optionale Verknüpfung Laufzeiten zwischen Zyklen, wenn solche verwendet werden und dabei wie von übermäßigen Zeitraum von 17-alkylierte Dauereinsatz bleiben und wenn kurz wirkendes injizierbaren nicht zur Verfügung stehen, zu einer Ergänzung Muster Diät als Ebenen zwischen dem Moment des letzten Schuss und Beginn des Post Cycle Therapie fallen, so dass dieses Zeitraums wirksam für Gewinne bleiben könnte.
ParaCrawl v7.1

Both ideal usages for oxandrolone are in optional linking durations between cycles, if such are used, while keeping like stay clear of too much period of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not available, to diet supplement cycles as levels drop between the time of last injection and the start of post-cycle therapy to make sure that that time duration could continue to be proper for gains.
Die zwei besten Verwendungsmöglichkeiten für Oxandrolone sind optionale Verknüpfung Dauer zwischen Zyklen, wenn solche, während halten eingesetzt werden wie bleiben frei von übermäßigen Dauer 17-alkylierte Dauereinsatz und wenn kurz wirkendes injizierbaren nicht, Nahrungsergänzungsmittel Zyklen angeboten werden zwischen dem Zeitpunkt der letzten Behandlung und den Beginn des Zyklus nach der Behandlung um sicherzustellen, dass die Zeitdauer kann weiterhin für Gewinne wirksam zurück.
ParaCrawl v7.1

Both ideal usages for oxandrolone are in optional linking periods in between patterns, if such are used, while keeping like prevent excessive period of constant 17-alkylated usage and if short-acting injectables are not available, to supplement patterns as degrees fall in between the time of last shot and the start of post-cycle therapy so that that time duration can stay efficient for gains.
Beide besten Verwendungszwecke für Oxandrolone sind in optionale Überbrückung Dauer zwischen Zyklen, wenn solche genutzt werden, und dabei, wie weg von zu viel Dauer der 17-alkylierte Dauereinsatz bleiben und wenn kurz wirkendes injizierbaren nicht ohne weiteres zugänglich, Nahrungsergänzungsmittel-Zyklen sind, wie Ebenen zwischen dem Zeitpunkt der letzten Schuss und Beginn des Zyklus nach der Behandlung fallen, so dass diese Zeitdauer für Gewinne bleiben könnte.
ParaCrawl v7.1

By correlation of the advancing speeds of the two advancing drives 20 and 30 a defined tensile stress can be set to be substantially constant for all usage situations (stationary and driven).
Durch Korrelation der Vorzugsgeschwindigkeiten der beiden Vorzugsantriebe 20 und 30 kann sogar eine definierte Zugspannung im Wesentlichen konstant für alle Einsatzsituationen (stehend und angetrieben) eingestellt werden.
EuroPat v2