Translation of "Conspiracies" in German
What
you
need
to
do
is
stop
looking
for
conspiracies
and
focus
on
finding
Caldwell.
Jagen
Sie
keinen
Verschwörungen
nach,
finden
Sie
Caldwell.
OpenSubtitles v2018
Oh,
what
do
we
talk
about,
then,
if
not
clones
and
conspiracies?
Worüber
sollen
wir
dann
reden,
wenn
nicht
über
Klone
und
Verschwörung?
OpenSubtitles v2018
I
thought
there
was
no
such
thing
as
conspiracies?
Ich
dachte,
es
gäbe
so
etwas
wie
Verschwörungen
nicht?
OpenSubtitles v2018
Thank
you
very
much
for
sharing
with
us
your
conspiracies
of
government
and
aliens
and...
Vielen
Dank,
dass
Sie
uns
Ihre
Verschwörungen
von
Regierung
und
Aliens
mitteilten.
OpenSubtitles v2018
Conspiracies
involving
one
of
the
richest
families
in
England?
Verschwörungen,
die
eine
der
reichsten
Familien
Englands
betreffen?
OpenSubtitles v2018
But
sometimes,
Brenner,
sometimes
the
conspiracies
are
real.
Aber
manchmal,
Brenner,
manchmal,
sind
die
Verschwörungen
real.
OpenSubtitles v2018
No,
it's
usually
about
CIA
conspiracies.
Nein,
normalerweise
sind
es
CIA
Verschwörungen.
OpenSubtitles v2018
You
ever
think,
there
are
no
conspiracies?
Denkst
du
je,
dass
es
keine
Verschwörungen
gibt?
OpenSubtitles v2018
But
that's
not
gonna
happen
if
you
insist
on
chasing
shadows,
chasing
conspiracies.
Aber
das
geht
nicht,
wenn
Sie
weiter
Schatten
und
Verschwörungen
hinterherjagen.
OpenSubtitles v2018
There's
conspiracies,
y'all
don't
even
know.
Es
gibt
Verschwörungen,
von
denen
ihr
alle
keine
Ahnung
habt.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
I
see
conspiracies
everywhere.
Deshalb
sehe
ich
wohl
überall
Verschwörungen.
OpenSubtitles v2018
Max,
you
see
conspiracies
in
everything.
Du
siehst
in
allem
eine
Verschwörung.
OpenSubtitles v2018
I
hate
conspiracies.
That
is
why
I
am
dedicated
to
rooting
them
out.
Ich
hasse
Verschwörungen
und
will
sie
aufdecken.
OpenSubtitles v2018