Translation of "Consider adding" in German

Consider adding supportive care as indicated.
Die Einleitung supportiver Maßnahmen, falls indiziert, sollte erwogen werden.
TildeMODEL v2018

For that reason, you could consider adding swastikas and the Nazi salute to the penal code.
Man könnte sich deshalb überlegen, Hakenkreuz und Hitlergruss in die Strafnorm aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Then, you can consider adding the network manually.
Dann, Sie können das Netzwerk manuell prüfen, indem.
ParaCrawl v7.1

Let us know and we consider adding it to the selection.
Lass uns wissen und wir erwägen, es der Auswahl hinzuzufügen.
CCAligned v1

I would love to consider adding such a channel to my marketing arsenal.
Ich würde meinem Marketing-Arsenal gerne einen solchen Kanal hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Consider adding gomasio spice for an authentic taste.
Überlege, für einen authentischen Geschmack Gomasio-Gewürz hinzuzugeben.
ParaCrawl v7.1

As your portfolio grows, you may consider adding a tax adviser and an insurance agent.
Wie Ihr Portfolio wächst, können Sie überlegen, Steuerberater und Versicherungsvertreter.
ParaCrawl v7.1

All cannabis aficionados should consider adding this magnificence to their assortment.
Jeder Cannabisliebhaber sollte erwägen, diese Pracht in sein Sortiment aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Also, you could consider adding subcategories to your SMS list.
Sie können auch Unterkategorien zu Ihrer SMS-Liste hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

You should also consider adding HTTPS security to your Gmail account.
Sie sollten auch HTTPS Sicherheit zu Ihrem Google Mail-Konto hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

You should consider adding .HIPHOP to your portfolio.
Sie sollten sich überlegen, ob Sie .HIPHOP nicht zu Ihrem Portfolio hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

You must consider adding oat milk to your bath instead of the bubbles.
Sie müssen prüfen, indem Hafermilch zu Ihrem Bad anstelle der Blasen.
ParaCrawl v7.1

Consider adding or substituting other ingredients.
Erwäge dir, weitere Zutaten hinzuzufügen, oder welche zu ersetzen.
ParaCrawl v7.1

Consider adding a few drops of almond oil.
Überlege dir, ein paar Tropfen Mandelöl hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

Consider adding more internal links to other content on your site.
Du solltest mehr interne Links zu anderen Inhalten auf Deiner Seite setzen.
ParaCrawl v7.1

If the system works, we are ready to consider adding other medicines.
Bewährt sich das System, so sind wir bereit, auch Arzneimittel gegen andere Erkrankungen einzubeziehen.
TildeMODEL v2018

If the system works, we shall consider adding other medicines.
Bewährt sich das System, so sind wir bereit, auch Arzneimittel gegen andere Erkrankungen einzubeziehen.
TildeMODEL v2018