Translation of "Connectivity products" in German
Are
you
interested
in
more
details
about
our
wireless
connectivity
products?
Sie
interessieren
sich
für
weitere
Details
zu
unseren
Wireless
Connectivity
Produkten?
ParaCrawl v7.1
We
continue
to
expand
service
layers
and
connectivity
in
our
products.
Wir
bauen
ServiceLayer
und
Konnektivität
in
unseren
Produkten
weiter
aus.
CCAligned v1
The
division
is
therefore
focusing
increasingly
on
the
connectivity
of
its
products.
So
setzt
der
Geschäftsbereich
zunehmend
auf
die
Vernetzung
von
Produkten.
ParaCrawl v7.1
We
are
your
partner
for
the
connectivity
of
your
products
and
facilities
to
the
digital
world.
Wir
sind
Ihr
Partner
für
die
Anbindung
Ihrer
Produkte
und
Anlagen
an
die
digitale
Welt.
CCAligned v1
Mercedes-Benz
Cars
is
forging
ahead
with
the
intelligent
connectivity
of
products,
services
and
customers.
Bei
Mercedes-Benz
Cars
wird
die
intelligente
Vernetzung
von
Produkten,
Dienstleistungen
und
Kunden
mit
Nachdruck
vorangetrieben.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
the
controller
manufacturer,
with
our
portfolio
you
benefit
from
a
comprehensive
and
mature
network
and
connectivity
range
of
products.
Unabhängig
vom
Steuerungshersteller
profitieren
Sie
dank
unseres
Portfolios
von
einem
umfassenden
und
ausgereiften
Networking-
und
Connectivity-Programm.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
the
controller
manufacturer,
you
benefit
with
our
portfolio
from
a
comprehensive
and
mature
network
and
connectivity
range
of
products.
Unabhängig
vom
Steuerungshersteller
profitieren
Sie
dank
unseres
Portfolios
von
einem
umfassenden
und
ausgereiften
Networking-
und
Connectivity-Programm.
ParaCrawl v7.1
Both
optical
brands
are
focusing
on
the
connectivity
of
the
products
offered
in
this
year's
catalog.
Beide
Optikmarken
setzen
im
diesjährigen
Katalog
den
Schwerpunkt
wieder
auf
Connectivity
der
angebotenen
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Research
in
the
year
under
review
focused
on
new
vehicle
models,
extremely
fuel-efficient
and
environmentally
friendly
drive
systems,
new
safety
technologies,
autonomous
driving
systems
and
the
digital
connectivity
of
our
products.
Schwerpunkte
waren
neue
Fahrzeugmodelle,
besonders
kraftstoffeffiziente
und
umweltschonende
Antriebe
sowie
neue
Sicherheitstechnologien,
das
automatisierte
und
autonome
Fahren
und
die
digitale
Vernetzung
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Customers
have
access
to
the
latest
technologies
and
motor
connectivity
products
for
their
designs—from
our
proven
standard
circular
and
rectangular
connectors
and
customized
cable
assemblies
on
the
in-
and
outside,
to
the
latest
motor
feedback,
sensor
and
magnet
wire
innovations
inside
the
motor."
Für
ihre
Produkte
haben
die
Kunden
Zugang
zu
den
neuesten
Technologien
und
Lösungen
für
Motor
Connectivity
-
von
unseren
bewährten
Rund-
und
Rechtecksteckverbindern
über
maßgeschneiderte
Kabelkonfektionen
für
den
internen
und
externen
Anschluss
von
Antrieben
bis
hin
zu
den
neuesten
Innovationen
bei
Motor-Feedback,
Sensorik
und
der
Terminierung
von
Motorwicklungsdrähten"
.
ParaCrawl v7.1
The
Belden
portfolio
of
networking,
connectivity
and
cabling
products
incorporates
the
latest
innovations
whilst
being
based
on
proven
technology.
Das
Belden-Portfolio
an
Netzwerk-,
Verdrahtungs-
und
Verkabelungsprodukten
basiert
einerseits
auf
bewährter
Technologie
und
integriert
andererseits
die
jüngsten
Innovationen.
ParaCrawl v7.1
Let's
imagine
that
a
camera
maker
wants
to
package
mobile
connectivity
with
its
products
in
50
countries
so
that
photographers
can
instantly
upload
their
pictures
to
Instagram
from
anywhere
in
the
world.
Ein
Fotoapparat-Hersteller
möchte
zum
Beispiel
seine
Geräte
in
50
Ländern
inklusive
mobiler
Konnektivität
verkaufen,
damit
Fotografen
ihre
Bilder
überall
sofort
auf
Instagram
hochladen
können.
ParaCrawl v7.1
Siegfried
Funk,
marketing
manager
of
TE
Intercontec
conducted
a
two-day
introductory
seminar,
on
the
versatility
of
the
Intercontec
products
in
the
market
and
a
comprehensive
overview
of
the
possibilities
for
marketing
and
the
innovative
and
reliable
connectivity
for
sale
products.
Siegfried
Funk,
Marketingleiter
bei
TE
Intercontec
führte
durch
ein
zweitägiges
Einführungsseminar,
wo
die
vielfältigen
Einsatzmöglichkeiten
der
Intercontec
Produkte
am
Markt
aufgezeigt
wurden
und
gab
einen
umfassenden
Überblick
über
die
Möglichkeiten
für
Vermarktung
und
Verkauf
der
innovativen
und
zuverlässigen
Connectivity
Produkte.
ParaCrawl v7.1
St.
Louis-based
Belden
Inc.
designs,
manufactures,
and
markets
cable,
connectivity,
and
networking
products
in
markets
including
industrial
automation,
enterprise,
transportation,
infrastructure,
and
consumer
electronics.
Belden
Inc.
mit
Sitz
in
St.
Louis
entwickelt,
fertigt
und
vertreibt
hochwertige
Kabel-,
Verdrahtungs-
und
Netzwerkprodukte
sowie
komplette
Lösungen
für
verschiedene
Branchen,
darunter
Industrieautomation,
Transport,
Infrastruktur,
Unterhaltungselektronik,
Bildung
und
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
With
our
third
party
service
providers
and
channel
partners
to
provide
services
such
as
website
hosting,
data
analysis
and
storage,
payment
processing,
order
fulfillment
and
product
installation,
wireless
connectivity
to
Tesla
products,
information
technology
and
related
infrastructure,
customer
service,
product
design,
product
diagnostics,
maintenance
or
related
services,
e-mail
delivery,
credit
card
processing,
auditing,
marketing,
voice
command
processing,
and
other
similar
services.
An
unsere
externen
Dienstleister
und
Vertriebskanalpartner
um
Dienstleistungen
wie
Website-Hosting,
Datenanalyse
und
-speicherung,
Zahlungsbearbeitung,
Auftragserfüllung
und
Produktinstallation,
drahtlose
Konnektivität
mit
Tesla
Produkten,
Informationstechnologie
und
dazugehörige
Infrastruktur,
Kundenservice,
Produktdesign,
Produktdiagnose,
Wartung
oder
dazugehörige
Dienstleistungen,
E-Mail-Zustellungen,
Kreditkartenzahlungen,
Buchführung,
Marketing,
Verarbeitung
der
Sprachsteuerung
und
vergleichbare
Dienstleistungen
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
addition
of
Molex’s
comprehensive
range
of
connectivity
and
related
products
is
complementary
to
the
existing
Rutronik
line
card
and
will
provide
customers
with
access
to
even
more
focused
design
and
purchasing
support.
Die
Aufnahme
des
umfangreichen
Molex-Sortiments
verbindungstechnischer
und
zugehöriger
Produkte
stellt
eine
Ergänzung
für
das
bestehende
Produktprogramm
von
Rutronik
in
UK
und
Irland
dar
und
bietet
den
Kunden
Zugang
zu
einer
noch
gezielteren
Unterstützung
bei
Konstruktion
und
Beschaffung.
ParaCrawl v7.1
This
is
conclusive,
freight
carriers
work
per
se
mainly
with
movable
goods
and
therefore
have
a
particular
interest
in
making
logistics
processes
more
transparent
and
efficient
using
IoT
technologies
(sensors,
GPS,
connectivity,
IoT
products,
data
analytics,
etc.)
and
avoiding
downtimes
caused
by
technical
defects.
Das
ist
schlüssig,
arbeiten
Speditionen
doch
per
se
vor
allem
mit
beweglichen
Gütern
und
haben
damit
ein
besonderes
Interesse
daran,
Logistikprozesse
mit
Mitteln
der
IoT-Technologien
(Sensoren,
GPS,
Konnektivität,
IoT-Produkte,
Data
Analytics
etc.)
transparenter
und
effizienter
zu
gestalten
und
Standzeiten
infolge
von
technischen
Defekten
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
wide
range
of
high
quality
connectivity
products,
such
as
adapters,
cables,
docking
stations,
(MST)
hubs.
Wir
bieten
eine
breite
Palette
von
hochwertigen
Konnektivität
Produkte
wie
Adapter,
Kabel,
Docking
Stationen,
(MST)
Hubs.
ParaCrawl v7.1
They
were
mainly
related
to
the
development
of
new
models,
advance
expenditure
for
the
renewal
of
existing
models,
and
the
further
development
of
fuel-efficient
and
environmentally
friendly
drive
systems,
as
well
as
safety
technologies,
automated
and
autonomous
driving
and
the
digital
connectivity
of
our
products.
Diese
stehen
in
erster
Linie
im
Zusammenhang
mit
der
Entwicklung
neuer
Modelle,
den
Vorleistungen
für
die
Erneuerung
bestehender
Modelle
und
der
Weiterentwicklung
von
kraftstoffeffizienten
und
umweltschonenden
Antriebsarten
sowie
Sicherheitstechnologien,
dem
automatisierten
und
autonomen
Fahren
und
der
digitalen
Vernetzung
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Research
in
the
year
under
review
focused
on
new
vehicle
models,
extremely
fuel-efficient
and
environmentally
friendly
drive
systems,
new
safety
technologies,
automated
and
autonomous
driving
and
the
digital
connectivity
of
our
products.
Schwerpunkte
waren
neue
Fahrzeugmodelle,
besonders
kraftstoffeffiziente
und
umweltschonende
Antriebe
sowie
neue
Sicherheitstechnologien,
das
automatisierte
und
autonome
Fahren
und
die
digitale
Vernetzung
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1