Translation of "Confirmed from" in German
This
has
been
confirmed
from
all
sides
in
this
plenary.
Das
wurde
hier
in
diesem
Plenum
von
allen
Seiten
bestätigt.
Europarl v8
It
is
confirmed
from
the
hotel.
Es
wird
bestätigt,
es
kommt
vom
Hotel.
OpenSubtitles v2018
The
Pentagon
has
confirmed
multiple
launches...
from
Russia,
as
well
as
the
UK,
Israel
and
China.
Das
Pentagon
bestätigt
vielfache
Starts
in
Russland,
Großbritannien,
Israel
und
China.
OpenSubtitles v2018
On
6
April,
Fiji
confirmed
two
cases
from
Labasa
and
Lautoka.
Am
6.
April
bestätigte
Fidschi
zwei
weitere
Fälle
aus
Labasa
und
Lautoka.
ELRC_2922 v1
This
has
been
confirmed
from
the
evaluation
of
a
plurality
of
measured
intravascular
dilution
curves.
Dies
hat
sich
aus
der
Auswertung
einer
Vielzahl
intravasal
gemessener
Dilutionskurven
bestätigt.
EuroPat v2
Have
we
confirmed
it
came
from
the
mainland?
Können
Sie
bestätigen,
dass
es
vom
Festland
kam?
OpenSubtitles v2018
Our
experience
and
professionalism
has
been
confirmed
by
customers
from
Poland
and
abroad.
Unsere
Erfahrung
und
Professionalität
wurde
von
Kunden
aus
dem
In-
und
Ausland
bestätigt.
CCAligned v1
This
can
also
be
confirmed
from
the
analysis
of
the
wear
surface
composition.
Dies
kann
auch
durch
die
Analyse
der
Zusammensetzung
der
Verschleißoberfläche
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
chewing
products
should
contain
a
certain
nutritional
value
and
come
from
confirmed
origin.
Die
Kauartikel
sollten
einen
gewissen
Nährwert
enthalten
und
aus
gesicherter
Herkunft
stammen.
ParaCrawl v7.1
Her
healing
was
even
confirmed
from
the
medicinal
side.
Ihre
Heilung
wird
sogar
von
ärztlicher
Seite
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Obvious
damages
must
be
immediately
confirmed
from
the
transport
company.
Offensichtliche
Schäden
müssen
sofort
vom
Transportunternehmen
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1