Translation of "Confirm new password" in German
Enter
and
confirm
a
new
password.
Geben
Sie
das
neue
Kennwort
ein
und
bestätigen
Sie
es.
ParaCrawl v7.1
Confirm
your
new
password
by
typing
it
again
in
the
last
text
box.
Geben
Sie
das
neue
Passwort
zur
Bestätigung
erneut
in
das
letzte
Textfeld
ein.
ParaCrawl v7.1
Please
confirm
your
new
password
by
entering
it
again.
Bitte
bestätigen
Sie
Ihr
neues
Passwort
indem
Sie
es
nochmals
eingeben.
CCAligned v1
Enter
and
confirm
your
new
password.
Geben
Sie
Ihr
neues
Passwort
ein
und
bestätigen
Sie
es.
ParaCrawl v7.1
Type
and
confirm
the
new
password.
Tippe
das
neue
Passwort
ein
und
bestätige
es.
ParaCrawl v7.1
When
requested,
confirm
the
new
password
by
typing
it
a
second
time.
Bestätigen
Sie
bei
Aufforderung
das
Kennwort,
indem
Sie
es
ein
zweites
Mal
eingeben.
ParaCrawl v7.1
Please
put
in
your
old
password,
enter
your
new
password
and
confirm
the
new
password.
Bitte
geben
Sie
hier
Ihr
altes
Passwort
ein
und
bestätigen
Sie
bitte
das
neue
Passwort
nochmals.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
link
in
the
email
to
confirm
your
new
password.
Klicken
Sie
auf
den
Link
in
der
E-Mail,
um
Ihr
neues
Passwort
zu
bestätigen.
CCAligned v1
Please
enter
your
old
password
and
confirm
your
new
password
once
more.
Bitte
geben
Sie
hier
Ihr
altes
Kennwort
ein
und
bestätigen
Sie
bitte
das
neue
Kennwort
nochmals.
ParaCrawl v7.1
Then
enter
your
old
password
in
the
first
line,
your
new
password
in
the
next
line,
and
confirm
your
new
password
by
re-entering
it.
Geben
Sie
dann
Ihr
altes
Passwort
in
das
oberste
Feld
ein,
Ihr
neues
in
das
nächste,
und
bestätigen
Sie
das
neue
Passwort,
indem
Sie
es
in
der
dritten
Zeile
noch
einmal
eingeben.
ParaCrawl v7.1
After
clicking
‘Submit’,
you
should
receive
a
message
asking
you
to
enter
and
confirm
a
new
password
for
your
account.
Nachdem
Sie
auf
"Bestätigen"
geklickt
haben,
werden
Sie
aufgefordert,
ein
neues
Passwort
für
Ihr
Konto
einzugeben
und
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
Now
you
get
into
the
settings
webpage,
please
type
original
password
into
the
Current
password
box,
type
your
new
password
into
both
New
Password
and
Confirm
new
password
boxes,
and
then
click
the
Save
button.
Jetzt
gehst
du
auf
die
Einstellungswebseite,
gib
bitte
das
originale
Passwort
in
das
Aktuelles
Passwort
Geben
Sie
in
beiden
Feldern
Ihr
neues
Passwort
ein
Neues
Passwort
und
Neues
Passwort
bestätigen
Klicken
Sie
auf
und
dann
auf
Angebot
Taste.
ParaCrawl v7.1
Select
Protect
configuration
settings
with
a
password
and
enter
your
password
into
the
the
New
password
and
Confirm
new
password
fields.
Wählen
Sie
die
Option
Einstellungen
mit
Passwort
schützen
und
geben
Sie
ein
Passwort
in
die
Felder
Neues
Passwort
und
Neues
Passwort
bestätigen
ein.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
current
password,
then
enter
a
new
password
and
confirm
the
new
password.
Geben
Sie
Ihr
altes
Passwort
und
anschließend
ein
neues
Passwort
ein,
und
bestätigen
Sie
das
neue
Passwort.
ParaCrawl v7.1
To
set
a
new
password,
type
your
new
security
password
in
the
New
password
and
Confirm
new
password
fields
and
click
Verify
.
Um
ein
neues
Passwort
festzulegen,
geben
Sie
Ihr
neues
Sicherheitspasswort
in
die
Felder
Neues
Passwort
und
Neues
Passwort
bestätigen
ein
und
klicken
Sie
auf
Bestätigen
.
ParaCrawl v7.1
Choose
"Use
Separate
Password...
",
then
in
the
box
that
opens
we
will
have
to
enter
iCloud
password,
new
password
which
we
will
use
for
the
user
on
OS
X,
confirm
your
new
password
and
a
"hint"That
will
help
us
remind
password,
if
necessary.
Wähle
"Verwenden
Sie
getrennte
Passwort...
",
dann
müssen
wir
in
das
Feld,
das
sich
öffnet,
eintreten
iCloud
vergessen,
Neues
Passwort
was
wir
für
den
Benutzer
auf
OS
X
verwenden
werden,
Bestätigen
Sie
Ihr
neues
Passwort
und
ein
"andeuten"Das
wird
uns
helfen
Passwort
vergessenwenn
nötig.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
verification
code
and
then
write
and
confirm
the
new
password.
Geben
Sie
den
Überprüfungscode
ein,
geben
Sie
Ihr
neues
Passwort
ein
und
bestätigen
Sie
es
anschließend.
ParaCrawl v7.1
Set
and
confirm
a
new
Password
for
the
keyring
and
click
Create
.
Geben
Sie
ein
neues
Passwort
für
den
Schlüsselbund
ein,
bestätigen
Sie
es
und
klicken
Sie
auf
Erstellen
.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
led
to
an
Astrodienst
web
page
where
you
can
enter
and
confirm
your
new
password.
Sie
gelangen
dann
auf
eine
Astrodienst
Webseite,
auf
der
Sie
Ihr
neues
Passwort
eingeben
und
bestätigen
können.
ParaCrawl v7.1
When
you
want
to
change
an
existing
password,
type
your
old
password
in
the
Old
password
field,
enter
your
new
password
in
the
New
password
and
Confirm
new
password
fields
and
then
click
OK
.
Wenn
Sie
ein
bestehendes
Passwort
ändern
möchten,
geben
Sie
Ihr
altes
Passwort
in
das
Feld
Altes
Passwort
und
Ihr
neues
Passwort
in
die
Felder
Neues
Passwort
und
Neues
Passwort
bestätigen
ein.
Klicken
Sie
anschließend
auf
OK
.
ParaCrawl v7.1
Another
email
will
be
sent
to
your
registered
email
address
confirming
your
new
password.
Es
wird
eine
weitere
E-Mail
an
Ihre
registrierte
E-Mail-Adresse
gesendet,
die
Ihr
neues
Passwort
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
If
your
phone
already
has
a
password
and
you
want
to
change
it,
tap
Change
password,
then
enter
your
phone's
current
password
in
the
Current
password
text
box
before
entering
and
confirming
your
new
password.
Wenn
bereits
ein
Kennwort
für
Ihr
Handy
eingerichtet
wurde
und
Sie
es
ändern
möchten,
tippen
Sie
auf
Kennwort
ändern
.
Geben
Sie
das
aktuelle
Kennwort
des
Handys
anschließend
in
das
Textfeld
Aktuelles
Kennwort
ein,
bevor
Sie
das
neue
Kennwort
eingeben
und
bestätigen.
ParaCrawl v7.1