Translation of "Conditions of payment" in German
The
Member
State
shall
lay
down
the
additional
conditions
for
payment
of
the
advance.
Die
Mitgliedstaaten
legen
die
ergänzenden
Bedingungen
für
die
Vorschußzahlung
fest.
JRC-Acquis v3.0
The
Registrar
of
the
Board
of
Appeal
shall
inform
the
appellant
of
the
conditions
of
payment.
Der
Geschäftsstellenleiter
der
Beschwerdekammer
informiert
den
Beschwerdeführer
über
die
Zahlungsbedingungen.
DGT v2019
The
harmonised
structure
of
fees
and
conditions
of
payment
shall
be
based
on
the
following
principles:
Die
harmonisierte
Gebührenstruktur
und
die
Zahlungsbedingungen
beruhen
auf
folgenden
Grundsätzen:
TildeMODEL v2018
The
Committee
of
the
Regions
feels
that
a
far-reaching
dialogue
must
be
initiated
on
intellectual
property
rights
and
conditions
governing
payment
of
authors.
Bei
der
Durchführung
des
Aktionsplans
müssen
diese
Gesichtspunkte
ausreichend
betont
werden.
EUbookshop v2
What
are
the
means
and
conditions
of
payment?
Welche
Zahlungsmittel
werden
akzeptiert
und
wie
lauten
die
Zahlungsbedingungen?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
conditions
of
making
a
payment?
Welche
Bedingungen
gelten
für
eine
Zahlung?
CCAligned v1
By
sending
this
registration
form,
I
accept
the
conditions
of
payment
and
and
the
privacy
policy
Mit
dem
Absenden
dieses
Anmeldeformulars
akzeptiere
ich
die
Zahlungsbedingungen
und
die
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
You
can
find
a
PDF
of
our
General
terms
and
conditions
of
delivery
and
payment
here.
Unsere
Allgemeinen
Lieferungs-
und
Zahlungsbedingungen
können
Sie
hier
als
PDF
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
The
latest
General
Terms
and
Conditions
of
Delivery
and
Payment
shall
apply.
Es
gelten
jeweils
die
aktuellsten
Allgemeinen
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Conditions
of
payment:
The
payment
is
optionally
made
by
credit
card,
PayPal
or
a
voucher.
Zahlungsbedingungen:
Die
Zahlung
erfolgt
wahlweise
per
Kreditkarte,
PayPal
oder
einem
Gutschein.
ParaCrawl v7.1
If
the
Supplier’s
terms
and
conditions
of
payment
are
more
favourable
to
us,
these
shall
apply.
Sind
die
Zahlungsbedingungen
des
Auftragnehmers
für
uns
günstiger,
gelten
diese.
ParaCrawl v7.1
These
General
Terms
and
Conditions
of
Delivery
and
Payment
shall
apply
for
all
current
and
future
T
&
Cs.
Diese
Allgemeinen
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
gelten
für
alle
gegenwärtigen
und
zukünftigen
Geschäftsbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
Claiming
member
conditions
presupposes
payment
of
membership
fees!
Die
Gewährung
der
Mitgliedskonditionen
setzt
die
Zahlung
des
Jahresbeitrages
voraus.
ParaCrawl v7.1
The
conditions
of
payment,
packaging
and
finished
product
supply
are
always
adjusted
to
your
expectations
and
needs!.
Zahlungsbedingungen,
Packen
und
Produktlieferung
sind
immer
an
Ihre
Erwartungen
und
Bedürfnisse
angepasst!
CCAligned v1
Special
conditions
of
payment
apply
to
trade
shows
and
events
are
listed
below.
Besondere
Zahlungsbedingungen
gelten
für
Messen
und
Veranstaltungen.
CCAligned v1
I've
read
and
accept
the
Terms
and
Use
Conditions
of
the
payment
gateway.
Ich
habe
die
Nutzungsbedingungen
des
Zahlungs-Gateways
gelesen
und
akzeptiere
sie.
CCAligned v1
The
General
Terms
&
Conditions
of
Delivery
and
Payment
apply
to
all
purchase
and
factory
supply
agreements.
Die
Allgemeinen
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
gelten
für
alle
Kauf-
und
Werklieferungsverträge.
CCAligned v1
Payment
conditions:
50%
of
your
payment
is
due
within
24h
of
your
booking.
Zahlungsbedingungen:
50%
des
Charterpreises
zahlen
Sie
direkt
nach
der
Buchung.
ParaCrawl v7.1
The
following
terms
and
conditions
of
supply
and
payment
apply
to
the
entire
business
relationship
with
our
customers.
Die
nachstehenden
Liefer-
und
Zahlungsbedingungen
gelten
für
die
gesamte
Geschäftsverbindung
mit
unseren
Kunden.
ParaCrawl v7.1